Lost and found:

Jak napisała Zadie Smith w posłowiu do swojego zbioru "Lost and found", opowiadania wymagają szczególnego kunsztu. "Mistrzowie opowiadań ani na chwilę nie tracą z oczu perspektywy, która zakłada, że wymagają one innego rodzaju skupienia na szczególe..." Same opowiadania nazywa nie panoramą, a zbliżeniami, które nie musi zawierać całego losu i życia bohaterów. I właśnie z takimi zbliżeniami mamy do czynienia w opowiadaniach pióra Zadie Smith. To wybrane fragmenty życia trzech osób, ich samotności, zagubienia i tęsknot. • Opowiadania Zadie Smith to wyrwane kawałki życia, bez początku, ale i bez zakończenia. Pozostawiają czytelnika z uczuciem niedosytu, ale dają przy tym szerokie pole na interpretacje i refleksje, właśnie przez nied­opow­iedz­enia­, jak i dwuznaczność. W opowiadaniach uwagę przyciągają szczegóły,to właśnie z tych detali wspomnianych gdzieś mimochodem, odczytać można dramaty które spotkały bohaterów. U pisarki wszystko jest istotne, każdy gest, drobny ruch, pytania które padły jak i odpowiedzi na nie. • Urzekła mi ogromna wrażliwość autorki. W tak niewielkim objętościowo zbiorze udało jej się zebrać mnóstwo uczuć i emocji. Smith podejmuje walkę z uprzedzeniami klasowymi i stereotypami. Porusza ważne tematy samotności, potrzeby kontaktu i bliskości z drugim człowiekiem. • Marta Ciulis- Pyznar