Światłość w sierpniu

Tytuł oryginalny:
Light in August
Autor:
William Faulkner (1897-1962) ...
Tłumacz:
Maciej Słomczyński (1920-1998) ...
Wyd. w latach:
1959 - 2023
Wydane w seriach:
Biblioteka "Czytelnika"
Nike
Autotagi:
druk
książki
powieści
proza
Więcej informacji...
3.0 (4 głosy)

W całej galerii przeróżnych osobowości, powołanych do życia w tej powieści, targanych przez nienawiść, samotność, brak skrupułów, moralności, w tym całym czarnym, plugawym życiu zdarza się jednak jasność - Lena i Byron. Lena po swoje "światło" szła pieszo wiele mil w zaawansowanej ciąży, Byron nie sądził, że w jego życiu, którego jedynym sensem i celem była fizyczna praca w tartaku, doświadczy "światła", Christmas zdaje się skazany od urodzenia na "ciemność"... Czy jesteśmy w stanie uwolnić się od swej przeszłości? Dzieciństwo kształtuje przecież naszą osobowość, nasze lęki, obawy, złość, cierpienie. Ból zadawany dziecku będzie zawsze widoczny w jego dorosłości. Tak jak w przypadku Christmasa. Jego życie poznajemy z retrospekcji, z przekazów różnych osób, daje tu o sobie znać niepowtarzalny styl pisarstwa, właściwy Faulknerowi - żonglowanie czasem, przeplatanie wspomnień i przekazywanie tego samego obrazu oczami różnych ludzi.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje
  • Światłość w sierpniu • Autor: William Faulkner • Moja ocena: 1/10 • Lektura tej powieści okazała się dla mnie sporym rozczarowaniem. Choć „Światłość w sierpniu” uchodzi za jedno z najważniejszych dzieł Faulknera, jej odbiór był wyjątkowo trudny i mało saty­sfak­cjon­ując­y. Książka jest obszerna, a autor łączy elementy powieści obyczajowej z kryminalnym wątkiem, jednak konstrukcja fabuły wydaje się rozwleczona i pozbawiona wyraźnego rytmu. • Największym wyzwaniem okazał się styl – gęsty, skomplikowany, pełen długich zdań, opisów i wewnętrznych monologów, które momentami bardziej męczą, niż wciągają. Faulkner porusza ważne tematy społeczne: relacje rasowe na amerykańskim Południu, hipokryzję religijną, napięcia klasowe. Niestety sposób ich przedstawienia, choć literacko ambitny, nie zdołał mnie zainteresować ani poruszyć. • Mimo uznania, jakim cieszy się ten tytuł w kanonie literatury amerykańskiej, dla mnie była to lektura nużąca i wymagająca cierpliwości, której nie rekompensuje satysfakcja z finału. Jeśli ktoś szuka powieści z klarowną fabułą i przystępnym stylem, „Światłość w sierpniu” może okazać się trudną i mało wdzięczną propozycją. • ** 16:56 * 18.09.2025 * 82/2025 *
    +2 pouczająca
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Autorzy:William Faulkner (1897-1962) Maciej Słomczyński (1920-1998)
Tłumaczenie:Maciej Słomczyński (1920-1998) Piotr Tarczyński Maria Skibniewska (1904-1984)
Posłowie:Piotr Tarczyński
Lektor:Marek Barbasiewicz
Przedmowa:Michał Tabaczyński
Redakcja:Maciej Słomczyński (1920-1998)
Wydawcy:Znak Litera Nova (2023) Wydaw. Czytelnik (1959-1998) Wydawnictwo literackie (1989) Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych (1988) Związek Niewid (1988) Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Serie wydawnicze:Biblioteka "Czytelnika" Nike
ISBN:83-07-01855-2 83-07-01856-0 83-07-02654-7 978-83-240-8335-0 83070265547 83-07-01855-0
Autotagi:audiobooki dokumenty elektroniczne druk epika kasety magnetofonowe książki literatura literatura piękna nagrania powieści proza zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 52 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo