Elegia dla bidoków:
wspomnienia o rodzinie i kulturze w stanie krytycznym
| Tytuł oryginalny: | Hillbilly elegy |
|---|---|
| Autor: | J. D. Vance |
| Tłumacz: | Tomasz S. Gałązka ... |
| Wydawca: | Wydawnictwo Marginesy (2017-2025) |
| ISBN: | 978-83-65973-04-7, 978-83-66671-41-6 978-83-66671-42-3, 978-83-68367-07-2 |
| Autotagi: | druk elementy biograficzne książki powieści proza |
| Więcej informacji... | |
|
4.4
(8 głosów)
|
|
|
|
|
-
Autor: James David Vance • Moja ocena: ★★★★★★★★☆☆ (8/10) • Dość ciekawa książka, choć mam z nią pewien problem już na poziomie określenia gatunku literackiego. Czy jest to biografia, pamiętnik, autobiografia, a może reportaż? Trudno jednoznacznie ją zaklasyfikować i chyba właśnie ta niejednoznaczność dobrze oddaje charakter całej publikacji. • Widać przede wszystkim, że jest to książka bardzo osobista. Autor opisuje własne dzieciństwo, rodzinę oraz całe środowisko, w którym dorastał. Nie ogranicza się jednak wyłącznie do swojej historii – przez jego doświadczenia poznajemy również szerszy świat społeczny, z którego się wywodził. Dzięki temu książka staje się czymś więcej niż tylko zapisem własnej biografii. • Z drugiej strony niezwykle interesujące jest to, jak duży dystans dzieli punkt wyjścia autora od miejsca, w którym znalazł się później. Człowiek wychowujący się w tak trudnych warunkach zdołał osiągnąć bardzo wysoką pozycję społeczną. To właśnie ten kontrast wydał mi się jednym z ciekawszych elementów całej historii. • Publikacja pozwoliła mi również zobaczyć pewne ciemniejsze strony Stanów Zjednoczonych – przede wszystkim problem biedy i życia ludzi funkcjonujących daleko od obrazu Ameryki kojarzonej z dobrobytem i możliwościami. To dla mnie istotna wartość tej książki, ponieważ pokazuje rzeczywistość, której często nie dostrzegamy, patrząc na ten kraj wyłącznie z perspektywy jego pozycji gospodarczej. • Książka jest zdecydowanie warta uwagi. Jest osobista, społeczna i momentami bardzo mocna, a przy tym pozwala spojrzeć na Stany Zjednoczone z perspektywy ludzi, których doświadczenia są zupełnie inne od powszechnego wyobrażenia o amerykańskim sukcesie. • Pozycję polecam. • 📖 18:43 · 25.09.2026 · 95/2026 · (P/A)
-
W tej książce autor przeprowadza demistyfikację amerykańskiego snu. J.David Vance bezlitośnie obnaża iluzję równego startu, pokazując, jak dziedziczona bieda, brak edukacji i rozpad struktur rodzinnych determinują losy jednostki. Do głosu dochodzi "zapomniana klasa" Ten tekst stanowi bezcenne źródło wiedzy o kulturze hillbillies – ludzi dumnych, ale jednocześnie uwięzionych w pułapce bierności, uzależnień i społecznego fatalizmu. J. David Vance nie ocenia, jako człowiek, który wyrwał się z tego środowiska, opisuje mechanizmy autodestrukcji z rzadką szczerością i empatią. Książka idealnie tłumaczy źródła współczesnych podziałów społecznych i frustracji, które trwale zmieniły krajobraz polityczny Stanów Zjednoczonych. To kolejna lektura obowiązkowa dla każdego, kto chce zrozumieć przyczyny głębokiego kryzysu tożsamościowego współczesnego Zachodu.
| Inne tytuły: | a memoir of a family and culture in crisis, |
|---|---|
| Autor: | J. D. Vance |
| Tłumaczenie: | Tomasz S. Gałązka Tomasz S. Gałâ¨zka |
| Wydawca: | Wydawnictwo Marginesy (2017-2025) |
| ISBN: | 978-83-65973-04-7 978-83-66671-41-6 978-83-66671-42-3 978-83-68367-07-2 |
| Autotagi: | autobiografie beletrystyka biografie dokumenty elektroniczne druk e-booki elementy biograficzne epika książki literatura literatura faktu, eseje, publicystyka literatura piękna powieści proza rodzina zasoby elektroniczne |
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.