Elegia dla bidoków:

wspomnienia o rodzinie i kulturze w stanie krytycznym

Tytuł oryginalny:
Hillbilly elegy
Autor:
J. D. Vance
Tłumacz:
Tomasz S. Gałązka ...
Wydawca:
Wydawnictwo Marginesy (2017-2025)
ISBN:
978-83-65973-04-7, 978-83-66671-41-6
978-83-66671-42-3, 978-83-68367-07-2
Autotagi:
druk
elementy biograficzne
książki
powieści
proza
Więcej informacji...
4.4 (8 głosów)

Historia Vance’ów zaczyna się w pełnych nadziei latach powojennych. Dziadkom autora, bidokom z Jackson, w stanie Kentucky, udało się awansować do klasy średniej, a ukoronowaniem sukcesu stał się J.D., który jako pierwszy zdobył dyplom wyższej uczelni. Czy zdołał uciec od spuścizny przemocy, alkoholizmu, biedy i traum, tak typowych dla rejonu, z którego się wywodzi? Szczera i bezpretensjonalna opowieść Vance’a o dorastaniu w biednym miasteczku w "pasie rdzy", to również niezwykle aktualna analiza kultury pogrążonej w kryzysie - kultury białych Amerykanów z klasy robotniczej. O zmierzchu tej grupy społecznej, od czterdziestu lat ulegającej powolnej degradacji, powiedziano już niejedno. Nigdy dotąd jednak nie opisano jej z takim żarem, a zwłaszcza - od środka. Znaczna część Stanów Zjednoczonych straciła wiarę w amerykański sen, co znalazło odzwierciedlenie w wyniku ostatnich wyborów prezydenckich. "Elegia dla bidoków" pokazała Amerykanom z dużych miast, jak mało wiedzą o swoich rodakach, jak mylne mają o nich wyobrażenie. A ciepła, wyrozumiała narracja Vance’a stała się ważnym głosem w dyskusji o rozwarstwieniu społecznym. O tej książce mówi cała Ameryka. [empik.com]
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje
  • Autor: James David Vance • Moja ocena: ★★★★★★★★☆☆ (8/10) • Dość ciekawa książka, choć mam z nią pewien problem już na poziomie określenia gatunku literackiego. Czy jest to biografia, pamiętnik, autobiografia, a może reportaż? Trudno jednoznacznie ją zaklasyfikować i chyba właśnie ta niej­edno­znac­znoś­ć dobrze oddaje charakter całej publikacji. • Widać przede wszystkim, że jest to książka bardzo osobista. Autor opisuje własne dzieciństwo, rodzinę oraz całe środowisko, w którym dorastał. Nie ogranicza się jednak wyłącznie do swojej historii – przez jego doświadczenia poznajemy również szerszy świat społeczny, z którego się wywodził. Dzięki temu książka staje się czymś więcej niż tylko zapisem własnej biografii. • Z drugiej strony niezwykle interesujące jest to, jak duży dystans dzieli punkt wyjścia autora od miejsca, w którym znalazł się później. Człowiek wychowujący się w tak trudnych warunkach zdołał osiągnąć bardzo wysoką pozycję społeczną. To właśnie ten kontrast wydał mi się jednym z ciekawszych elementów całej historii. • Publikacja pozwoliła mi również zobaczyć pewne ciemniejsze strony Stanów Zjednoczonych – przede wszystkim problem biedy i życia ludzi funkcjonujących daleko od obrazu Ameryki kojarzonej z dobrobytem i możliwościami. To dla mnie istotna wartość tej książki, ponieważ pokazuje rzeczywistość, której często nie dostrzegamy, patrząc na ten kraj wyłącznie z perspektywy jego pozycji gospodarczej. • Książka jest zdecydowanie warta uwagi. Jest osobista, społeczna i momentami bardzo mocna, a przy tym pozwala spojrzeć na Stany Zjednoczone z perspektywy ludzi, których doświadczenia są zupełnie inne od powszechnego wyobrażenia o amerykańskim sukcesie. • Pozycję polecam. • 📖 18:43 · 25.09.2026 · 95/2026 · (P/A)
  • W tej książce autor przeprowadza demistyfikację amerykańskiego snu. J.David Vance bezlitośnie obnaża iluzję równego startu, pokazując, jak dziedziczona bieda, brak edukacji i rozpad struktur rodzinnych determinują losy jednostki. Do głosu dochodzi "zapomniana klasa" Ten tekst stanowi bezcenne źródło wiedzy o kulturze hillbillies – ludzi dumnych, ale jednocześnie uwięzionych w pułapce bierności, uzależnień i społecznego fatalizmu. J. David Vance nie ocenia, jako człowiek, który wyrwał się z tego środowiska, opisuje mechanizmy autodestrukcji z rzadką szczerością i empatią. Książka idealnie tłumaczy źródła współczesnych podziałów społecznych i frustracji, które trwale zmieniły krajobraz polityczny Stanów Zjednoczonych. To kolejna lektura obowiązkowa dla każdego, kto chce zrozumieć przyczyny głębokiego kryzysu tożsamościowego współczesnego Zachodu.
  • wspaniała opowieść o dorastaniu w tak trudnych warunkach a mimo tego osiągnięcie ogromnego sukcesu życiowego
  • Świetna książka. Polecam wszystkim co wierzą w mit amerykański.
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:a memoir of a family and culture in crisis,
Autor:J. D. Vance
Tłumaczenie:Tomasz S. Gałązka Tomasz S. Gałâ¨zka
Wydawca:Wydawnictwo Marginesy (2017-2025)
ISBN:978-83-65973-04-7 978-83-66671-41-6 978-83-66671-42-3 978-83-68367-07-2
Autotagi:autobiografie beletrystyka biografie dokumenty elektroniczne druk e-booki elementy biograficzne epika książki literatura literatura faktu, eseje, publicystyka literatura piękna powieści proza rodzina zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 67 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo