Pierwszy róg
Tytuł oryginalny: | Erste Horn |
---|---|
Autor: | Richard Schwartz |
Tłumacz: | Agnieszka Hofmann |
Wydawcy: | Wydawnictwo Initium (2018) ebookpoint BIBLIO (2018) |
Wydane w seriach: | Tajemnica Askiru Geheimnis von Askir |
ISBN: | 978-83-62577-68-2, 978-83-62577-69-9 978-83-67545-12-9 |
Autotagi: | beletrystyka dokumenty elektroniczne druk e-booki książki powieści proza |
3.0
(3 głosy)
|
|
|
|
-
Znacie? - Znamy. No to poczytajcie - powinno podsumować całość, ale nie oddaje niesmaku, który zmusił mnie do odłożenia tej książki. • Nie tylko jest to kalka ze znanych wątków fantastycznych - ludzie odcięci od świata przez śnieżycę i obowiązkowa zabawa w "łapaj wilkołaka" były motywami przewodnimi co najmniej trzech opowiadań, które przeczytałam wcześniej (i, niestety, wszystkie lepsze od tej książki). Jeszcze gorszy jest wątek "stary człowiek i może" - to nie błąd ortograficzny. Główny bohater zamierza zejść z tego świata "ze starości", ale po napotkaniu młodziutkiej i niedoświadczonej niewiasty i sprowadzeniu jej do parteru (w przenośni i dosłownie) - nagle poczuł, "że jeszcze może!" A jak jeszcze popracuje nad zniszczeniem jej samooceny, dowodząc jej, że to nie wyszkolenie i umiejętności posiada, ale wszyscy dawali jej fory - to już może, że ho ho! I (przedziwna logika autora) po takim przeczołganiu śliczna idealistka zakochuje się w cynicznym i wrednym dziadku Jaaasne... Cóż, najwyraźniej autor tęskni do "starych dobrych czasów" - kiedy panny, nawet te w powieściach fantasy znały swoje miejsce - jako podnóżek bohatera. • Dałabym "0" gwiazdek, ale nie ma takiej opcji.