Honor
Tłumacz: | Maciej Świerkocki |
---|---|
Autor: | Elif Şafak |
Wydawcy: | Fundacja Edukacji Nowoczesnej (2017) IBUK Libra (2013) Wydawnictwo Literackie (2012-2013) |
Wydane w seriach: | Książka dla Ciebie Książka dla Ciebie (Fundacja Edukacji Nowoczesnej) |
ISBN: | 978-83-08-05203-7, 978-83-08-05222-8 |
Autotagi: | dokumenty elektroniczne druk powieści proza |
4.2
(5 głosów)
|
|
|
|
-
Honor – tak rzadko używane ostatnio słowo – zdawałoby się takie niemodne, nie z tej epoki. Dla jednych ma niewielki znaczenie, ale dla innych stanowi sens życia. Są kraje i kultury, gdzie w dalszym ciągu w imię honoru popełniane są morderstwa. O tym właśnie opowiada najnowsza powieść Elif Shafak "Honor", którą "Polecamy na weekend". Czytelnik poznaje historię turecko-kurdyjskiej rodziny Topraków, która, po przeprowadzce do Londynu, pragnie rozpocząć nowe życie. Ale, jak się okazuje, niełatwo odciąć się od swoich korzeni i tradycji. Pomimo, że od początku wiadomo, o czym jest powieść, nie można się od niej oderwać. Autorka wprowadza wielu bohaterów, ale każdy z nich ma wpływ na podjętą przez głównego bohatera tragiczną w skutkach decyzję. Do tego barwnie opisuje świat, tak odmienny od znanego Europejczykom. Pokazuje jak trudno czasem sprawić, by odmienne kultury znalazły ze sobą wspólny język. Autorka zaskakuje też czytającego na końcu nieoczekiwanym zwrotem akcji, dając nauczkę – nie sądź po pozorach. am