Nielegałowie:
jak szpieguje nas Rosja
| Tytuł oryginalny: | Illegals Russia's most audacious spies and their century-long mission to infiltrate the West, |
|---|---|
| Autor: | Shaun Walker |
| Tłumacz: | Katarzyna Bażyńska-Chojnacka |
| Wydawcy: | PORT (2025) Wydawnictwo Marginesy |
| ISBN: | 978-83-68380-28-6, 978-83-68380-37-8 |
| Autotagi: | druk e-booki książki literatura faktu, eseje, publicystyka publikacje popularnonaukowe sprawozdania |
|
5.0
|
|
|
|
|
-
Książka historyczna. Przedstawia historię szpiegostwa od przedrewolucyjnej Rosji do agresji Rosji na Ukrainę w 2022 r. Niesamowite historie prawdziwych nielegałów, tzn. obywateli Rosji, którzy żyją pod fałszywą tożsamością w innym kraju i rzecz jasna, szpiegują dla Rosji. • Świetnie napisana, czyta się jak najlepszy thriller. Ale jest to nie tylko opowieść o szpiegach ale też w tle o historii Rosji i Związku Radzieckiego. Jest to opowieść o bezdusznej i bezwzględnej maszynce sowieckiej, która mieli swoich najlepszych agentów, a potem wypluwa. • Autor, brytyjski dziennikarz, który spędził lata w Rosji włożył ogrom pracy w zebranie materiałów, naprawdę gęsta i mięsista treść na 500 stronach. Książka praktycznie od razu przetłumaczona po ukazaniu się oryginału. Bardzo dobre tłumaczenie Katarzyny Bażyńskiej-Chojnackiej - czyta się bardzo dobrze.