Recenzje dla:
W niemieckim domu/ Annette Hess
-
"Wojna w tle. Jeden proces. 21 oskarżonych. Miliony ofiar" / z rec. / • Ten proces zmienił nie tylko niemiecką rzeczywistość, ale wpłynął też osobiście na tłumaczkę Ewę. • Ewa , zawodowa tłumaczka języka polskiego, przyjmując zlecenie prokuratury na tłumaczenia , pomimo wręcz zakazu narzeczonego i rodziców, dowiaduje się w czasie procesu, że jej rodzina mieszkała w czasie wojny w pobliżu obozu w Auschwitz. • Dziewczynka wtedy była małym dzieckiem, nie pamięta wojny, ale pod wpływem wypowiedzi oskarżycieli, przypomina sobie mgliście niektóre fakty. Dopytywana prze nią rodzina milczy i nie chce wracać do wojennych wspomnień. • Jak na dalsze losy Ewy wpłynie ten proces żołnierzy SS, tak okrutnie postępujących z więźniami w obozie? • Tę powieść warto przeczytać. POLECAM
-
Dla mnie zdecydowanie warta przeczytania. A co my tam mamy ciekawego? Powojenne zakłamanie społeczeństwa niemieckiego. Sprawcy nie mają odwagi spojrzeć w oczy swoim ofiarom. Ofiarami zresztą są nie tylko więźniowie obozów, ale też pokolenie dzieci nazistów. Dla chcących zgłębić temat polecam Mój ojciec był nazistą : rozmowy z potomkami czołowych przywódców Trzeciej Rzeszy/ Tatiana Freidensson