Czy dzieci lubią pyry z gzikiem? A sznekę z glancem? I czy na śniadanie jedzą sznytki? Od dzisiaj na pewno! 29 lipca w ramach Święta Jeziora Biblioteka Publiczna w Zbąszyniu zorganizowała zajęcia „Pyry z gzikiem”. Miały one na celu krzewienie gwary z naszego fyrtla.
Okazuje się, że gwara nie jest naszym maludom całkiem obca. Pomoce edukacyjne inspirowane m.in. książką Elizy Piotrowskiej „Szneka z glancem, czyli elementarz gwary poznańskiej”, dostępną do wypożyczenia w zbąszyńskiej bibliotece, sprawiły, że dzieci łatwo odgadywały znaczenia wyrazów i zwrotów.

Dowiedzieliśmy się więc, kto ma muki, a kto wielki korbol. Niektórzy przyszli z siorą, czy bracholem, inni z kuzajami. Wszyscy zgodnie zauważyli, że na plażę psów przyprowadzać nie wolno, stąd na płocie przy placu zabaw pojawiły się wykonane przez uczestników ostrzeżenia „Tutej kejtry nie mogą siurać”. W podziękowaniu za udział w warsztatach dzieci otrzymały klemki i po pyrze w tytce.

Słowniczek podręczny:
pyry z gzikiem ziemniaki z twarogiem
szneka z glancem drożdżówka z lukrem
sznytki kromka chleba/kanapka
fyrtel okolica
maluda dziecko
siora siostra
brachol brat
kuzaj kuzyn
kejter pies
siurać to wiadomo...
klemki cukierki
tytka torebka

(tekst: Natalia Wawrzyńska, zdjęcia: arg, nw)

W piątek 17 lipca w Bibliotece Publicznej w Zbąszyniu w Sali multimedialnej na parterze odbyło się spotkanie biegaczy z Klubu TKKF "Łabędź" i innych sympatyków biegania poświęcone zagadnieniom związanym z prawidłową techniką treningu biegowego. Organizatorem spotkania był Klub Biegacza, który już prawie 10 lat działa na terenie Gminy Zbąszyń. Spotkanie poprowadził Sławomir Szkudlarek, Prezes TKKF-u, współtwórca zbąszyńskiego Klubu, jeden z najlepszych biegaczy dług­odys­tans­owyc­h w Zbąszyniu. Opowiedział on o podstawowych zagadnieniach dotyczących układania swojego treningu, zaznaczył, że między bieganiem a trenowaniem jest zasadnicza różnica, więc jeśli chcemy wystartować w zawodach biegowych, powinniśmy zacząć „trenować” - a nie tylko „biegać”. Wyjaśnił, dlaczego taka ważna jest dla biegacza „supe­rkom­pens­acja­”, czym jest dobrze zbilansowana dieta i co to jest „pierwszy”, „drugi” i „trzeci zakres intensywności” na naszym treningu biegowym. Oprócz przekazywania wiedzy podstawowej teoretycznej, Sławomir Szkudlarek opowiadał też o swoich biegowych doświadczeniach, a do rozmowy włączyli się inni, którzy przyszli na spotkanie, pytając o szczegóły i dzieląc się własną wiedzą na poruszane tematy.
Spotkaniu towarzyszyła wystawa książek tematycznych przygotowana przez Bibliotekę. Jak sami biegacze stwierdzili, trzeba przyznać, że bieganie stało się tak modne, a ilość informacji w Internecie jest tak wielka i tak różnej jakości, że trudno zorientować się, które z nich są pożyteczne i sprawdzone, a które szkodliwe. Dlatego takie spotkania, z doświadczonymi biegaczami, którzy dzielą się własną wiedzą, polecają sprawdzoną literaturę i źródła informacji, mogą wiele pomóc poczatkującym - być może przyszłym – maratończykom.