Chłopskie źródła kultury

"Sądzimy, że taki zarys historycznych związków kultury chłopskiej z narodową będzie dla Czytelnika bardziej zajmujący, a zarazem lepiej zrozumiały niż synchroniczne ujęcie stanu współczesnego. Okazuje się bowiem, że w kulturze chłopskiej - obok zjawisk przejściowych - zawartych jest wiele elementów "długiego trwania" i o cechach uniwersalnych, których wyjaśnienie znaleźć można tylko w procesie historycznym. Sama kultura to nie tylko stan aktualny, to dziejowy proces. Jeśli tak odbierze Czytelnik treść książki, to spełni ona swoje zadanie. A mamy na myśli odbiór tej treści nie tyle przez specjalistów od kultury, ile czytelnika masowego, głównie współczesnych chłopów. Stąd staraliśmy się w jej treści unikać teoretyzowania, na rzecz właśnie analizy samych procesów dziejowych, ale tylko od strony związków i symbiozy dwóch współegzystujących nurtów kultury chłopskiej i elitarno-narodowej, aż do współczesnej, ogólnonarodowej." (fragment Słowa wstępnego)