Ich kam als Kind:

» Was mir passiert war, war so schmerzhaft, daß ich nicht darüber zu sprechen vermochte. Meine Tante und ihre Freunde deuteten Mitleid an. Mir mißfielen diese Bekundungen jedoch, und ich fand sie eher lästig, als daß sie mich getröstet hätten. Ich wollte von niemandem Mitleid. Obwohl es unglaublich erscheinen mag, erwähnte ich meine österreichische Vergangenheit oder meine wirklichen Eltern meinen englischen Schulkollegen gegenüber mit keinem Wort. Ich habe keine Ahnung, wieviel sie von anderen Leuten über mich in Erfahrung gebracht hatten. Sie akzeptierten mein Schweigen jedenfalls — entweder aus Takt oder aus Mangel an Interesse. Wir tratschten über Alltägliches, machten uns über Lehrer lustig und sprachen darüber, wer in der Klasse für wen schwärmte. Für mich war die Vergangenheit wie ein Schrank, den ich fest versperrt hatte.«