Kobziarz

Tytuł oryginalny:
Kobzar
Autor:
Taras Szewczenko (1814-1861)
Tłumaczenie:
Władysław Syrokomla (1823-1862)
Piotr Kupryś (1933-2002)
Lektorzy:
Joanna Niemirska
Jan Staszczyk
Wydawcy:
Wolne Lektury (2022)
Legimi (2022)
Wydawnictwo KUL (2008)
Fundacja Wolne Litery
Wydane w seriach:
Wolnelektury.pl
ISBN:
978-83-288-6378-1, 978-83-288-8276-8
978-83-7363-729-0
Autotagi:
audiobooki
CD
poezja
wiersze

Przełomowe dzieło literatury ukraińskiej, tomik wierszy i ballad romantycznych Tarasa Szewczenki.

W pierwszym wydaniu, z roku 1840, Kobziarz zawierał osiem wierszy i ballad. Kolejne tomy poezji Tarasa Szewczenki ze względu na zakaz cenzury były publikowane pod tym samym tytułem (w 1844 i 1860), mimo że zawierały dodatkowo nowe utwory. Pierwszy jednolity zbiór poezji Szewczenki w tłumaczeniu na język polski, przygotowany przez Władysława Syrokomlę, wsławionego gawędami i wierszami lirycznymi z życia drobnej szlachty i ludu, odpowiada trzeciemu wydaniu Kobziarza z pominięciem poematu Hajdamacy, a także ballady Topielica, listu poetyckiego Do Osnowianenki i Psalmów Dawidowych.

Książkę polecają Wolne Lektury — najpopularniejsza biblioteka on-line.

Taras Szewczenko
Kobziarz
tłum. Władysław Syrokomla
Epoka: Romantyzm Rodzaj: Liryka Gatunek: Ballada
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Kobziarz / Taras Szewczenko / Wolne Lektury : Legimi, 2022.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Zgłoś problem
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo