Obsługiwałem angielskiego króla

Tytuł oryginalny:
Obsluhoval jsem anglickeho krale
Autor:
Bohumil Hrabal (1914-1997)
Tłumacz:
Jan Stachowski (1951-2020) ...
Lektor:
Kazimierz Kaczor ...
Wyd. w latach:
1982 - 2019
Autotagi:
audiobooki
CD
druk
książki
MP3
powieści
proza
Więcej informacji...
4.5 (2 głosy)

Narrator Jan Hredeczke (Dziecię) to człowiek maleńki pod każdym względem. Nikczemny wzrost, niska pozycja społeczna, wąziutkie horyzonty myślowe. Niewiele rozumie z otaczającej go rzeczywistości. Niemiecki wisiorek ze swastyką opisuje jako kółeczko z czterema "F", wybuchu wojny prawie nie zauważa. Nawet będąc w centrum historii, Jan nie widzi jej i nie potrafi zinterpretować. W wieku 14 lat zaczyna pracować jako pikolak. Pierwsze pieniądze zarabia, oszukując podróżnych na dworcu. Gdy awansuje na kelnera w prowincjonalnym miasteczku, jasne jest, że zdobył zawód najbardziej odpowiadający jego osobowości. Zawód, w którym niemożliwy jest autentyzm, zmuszający do konformizmu, zawsze ustawiający ludzi w relacji "pana" i "sługi". Gdy przed samym wybuchem wojny Jan zakochał się i poślubił Niemkę Lizę Papanek, niespodziewanie znalazł się po stronie silniejszych. Musiał jednak przejść upokarzające testy na "godnego Rzeszy reproduktora" i wziąć udział w szalonych rytuałach kopulacyjnych.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje
  • Doskonała książka! Wzrusza prostotą języka, pięknymi porównaniami i absurdem, wrażliwością i mądrością bohatera, który się pięknie rozwija w kolejnych rozdziałach. Można się łatwo zaczytać w tej hrabalowskiej opowieści, jeździć i czuć losy bohatera i płakać przy tym ze śmiechu lub absurdalnego bólu... Super na wakacje, super do kawy lub na pokrzepienie serca ❤️. Polecam bardzo 😁.
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Kazimierz Kaczor czyta Obsługiwałem angielskiego króla Bohumila Hrabala
Autor:Bohumil Hrabal (1914-1997)
Tłumaczenie:Jan Stachowski (1951-2020) Franciszek A. Bielaszewski Franciszek Bielaszewski Jacek Illg
Lektorzy:Kazimierz Kaczor Wiktor Zborowski
Komentarz:Joanna Derkaczew
Opracowanie:Jan Stachowski (1951-2020) Joanna Derkaczew Piotr Golla
Redakcja:Kazimierz Kaczor
Wydawcy:Legimi (2019) Wydawnictwo Świat Literacki (2007-2019) Biblioteka Gazety Wyborczej (2011) Wydawnictwo Agora (2007-2011) Dom Wydawniczy Bellona (2007) Bellona Agora (2007) Mozaika (2003-2006) Państwowy Instytut Wydawniczy (1990-2003) Oficyna Wydawnicza ALMA-PRESS (1982-1990) Aspekt (1987)
Serie wydawnicze:Biblioteka Gazety Wyborczej Mistrzowie Słowa Ostroga [Audio-książka] książki najlepsze Film "Kolekcja Literatury Czeskiej" /"Agora" Kolekcja Czechosłowackiej Literatury Niezależnej Literatura Czeska - Agora Mistrzowie Słowa - adapt. nagrań Radio Polskie Biblioteka Gazety Wyborczej [dokumenty audiowizualne] Biblioteka Gazety Wyborczej. Literatura Czeska Film - Świat Literacki
ISBN:83-06-01922-9 83-06-02844-9 83-60080-71-2 83-7020-083-4 978-83-268-0483-0 978-83-60225-81-3 978-83-60225-84-4 978-83-60318-34-8 83-06-019220-9
Autotagi:audiobooki CD dokumenty elektroniczne druk epika książki literatura literatura piękna MP3 nagrania opowiadania powieści proza reprodukcje zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 43 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo