Pani dentystko, nie tak blisko!

Kobietą, którą w poczekalni Pearl Dental zaczęła rozmowę z Kurosumim, był nie kto inny jak mama Tomoriego - Asuka! Wkrótce także Shirayuki przypadkiem spotyka matkę Takumy. Najwyraźniej obie kobiety znały się już w przeszłości... W wyniku nieporozumienia szefowa rodu Kokuyo dochodzi do wniosku, że jej syn randkuje z Ai, co jeszcze bardziej komplikuje już i tak poplątaną sytuację. Członkowie zarządu klanu Kokuyo na wieść, że ich panicz jest zakochany, w porywie radości zaczynają przygotowania do powitania panny młodej - nieświadomi faktu, że chodzi o następcę ich największego wroga!