Najdawniejsze zabytki języka polskiego

"...Zestawienie powyższe pokazuje w rysach ogólnych, jak się przedstaiał język staropolski i czym sie różnił od języka nam współczesnego. Bliższe rozejrzenie się w zebranych niżej najdawniejszych zabytkach staropolskich przekona nas, że doba na która one przypadają, jest okresem silnych przesunięć rozwojowych w języku polskim, stąd tyle form obocznych, pojawiających się naprzemian nowych i starych zjawisk językowych, stąd tyle wahań rozmaitych. Tak się wyrabiał z wolna język nowopolski. Zasadniczy zwrot w tej mierze nastąpił w w. XVI. Przyczyniło się do tego rozpowszechnienie druku, tudzież rozwój literatury narodowej, a w związku z tem definitywne ukształtowanie się polskiego języka literackiego..." [fragment ze wstępu]