Kapibary:

Życie w zagrodzie kapibar wygląda wręcz idealnie. W ciągu dnia Emmy, Raul i Tristan wygrzewają się na słońcu, delektują jedzeniem i relaksują w bajorku. Wieczorami wymykają się za ogrodzenie i odwiedzają przyjaciół – w końcu to właśnie tam czeka morze możliwości. Ale pewnej nocy coś burzy ich spokój – po zoo niesie się niepokojący krzyk. Rozpaczliwy i bezgranicznie smutny. Czy któreś zwierzę potrzebuje pomocy? Na potwierdzenie tych przypuszczeń nadlatują kruki i obwieszczają kapibarom przerażającą nowinę: Flamingi zniknęły! Co do jednego! Emmy, Raul i Tristan nie mogą już spać spokojnie. Gdy tylko zajdzie słońce, ruszają na przeszpiegi. Rozpoczyna się operacja „Flaming”.