Na zachód od Bugu:

„Na zachód od Bugu” to dziennik terenowych doświadczeń etnograficznych kijowskiej antropolożki, próbującej od ponad dekady zrozumieć i opisać złożoność oraz wieloaspektowość polsko-ukraińskich relacji w Polsce. Jak pokazują ostatnie lata temat ten jest ciągle zagadnieniem żywym, wokół którego funkcjonuje wiele stereotypów. Książka Julii Bujskich pozwala czytelnikowi dostrzec je, skonfrontować się z nimi, jak również zastanowić się nad perspektywą wykraczającą poza polskocentryczny punkt widzenia. Autorka wchodząc w skomplikowany świat polsko-ukraińskiego pogranicza i ukraińskiej społeczności w Polsce, wykorzystuje to, co decyduje o sile antropologicznych badań – czas, intensywność relacji międzyludzkich, wyczulenie na etnograficzny szczegół i emocjonalny wymiar doświadczenia.