W Bieszczadach front jest już tylko wspomnieniem, ale wojna nie odchodzi razem z nim, następuje tylko zmiana mundurów i układu sił. Starsze pokolenie Bukowskich i Poradowskich przeżywa powroty, równie trudne jak rozłąka. Andrzej próbuje odnaleźć się w domu, który nauczył się żyć bez niego. Każde z dzieci jego i Emilii w trakcie okupacji niemieckiej przeszło własną drogę, a w powojennej rzeczywistości staną w obliczu kolejnych wyzwań. Wiktor nie składa broni i nie ustaje w walce o wolną Polskę, ale będzie się musiał zmierzyć także z wyborami, jakich dokona jego żona. Tadeusz odzyska pamięć, ale odkryje, że serce potrafi być wierne dwóm kobietom naraz, a każdy dzień milczenia przybliża go do nieuchronnej katastrofy. Antonina zapłaci za własne decyzje cenę, jakiej się nie spodziewa, a najmłodsza Marianka zderzy się z zawiedzioną nadzieją i zdradą najbliższej osoby. Wszyscy muszą znaleźć odpowiedzi na pytanie, jak odnaleźć się w świecie, w którym to, co dotąd znali, staje się jedynie echem dawnych wartości i marzeń. Anna w Szwajcarii układa swoje życie od nowa. Skupia się na szczęściu i bezpieczeństwie dzieci, zwłaszcza Kornelii, której oświadczył się syn hrabiego Wieliszewskiego. Co zwycięży w jej planach – miłość do Bogdana czy podziw dla cichej szlachetności Romualda? Kto podejmie trudną decyzję o pozostaniu na emigracji, a kogo los rzuci ponownie do ojczyzny? Komu pisane jest szczęśliwe zakończenie? W miejscu, gdzie wiatr śpiewa dawnymi głosami, a połoniny kryją coś więcej niż tylko mgłę, rozgrywa się wielopokoleniowa opowieść, w której każda łza niesie echo minionych dni, a każde wyznanie miłości przerywa pełną tajemnic ciszę. W sercu Bieszczad rozgrywa się saga rodzinna utkana z nici bojkowskich tradycji, wierzeń i codzienności, która pachnie wypiekanym w chyży chlebem i rozbrzmiewa dźwiękiem cerkiewnych dzwonów.
