Oberschlesische Erzählungen
Autor:
Anna Myszyńska
Anna Myszyńska pierwszą książkę pisaną gwarą śląską wydała w 1999 r. Nosiła ona tytuł "Śląskie rozprawianie". Dotychczas pani Anna wydała trzy publikacje pisane gwarą. Obecna książka zawiera opowiadania w języku polskim i niemieckim pt. "Oberschlesische erzählungen" napisana z myślą o dzieciach byłych mieszkańców, którzy mieszkają w Niemczech, ale wywodzą się ze śląskiej ziemi. Tu są ich korzenie. Pani Anna pragnęła przybliżyć młodym Ślązakom mieszkającym w Niemczech zwyczaje, dzień codzienny, zajęcia, życie, obyczaje i pracę na wsi śląskiej, takie jakie zapamiętała z lat dzieciństwa, a których już nie ma. Książka została wydana w Niemczech. Mieszkanka Białej żałuje tylko, że książka nie ukazała się w grudniu, byłaby pięknym prezentem świątecznym pod choinkę. Na okładce ostatniego dwujęzycznego wydania książki znajduje się grafika kościoła w Kórnicy, miejscowości gdzie autorka spędziła dzieciństwo i lata młodości. Publikacja zawiera wiele starych zdjęć, ilustrujących pracę na wsi, ich mieszkańców i zabytków.
Dostępność
Osoby
Latko Paweł
(2)
Myszyńska Anna
(30)
Myszyński Piotr
(7)
Nossol Alfons
(2)
Silesia
(2)
Zwiń
Biuro Euroregionu Pradziad
(1)
Domino Marcin
(1)
Fudali Wiktor
(1)
Goczoł Jan
(1)
Hamerla Waldemar
(1)
Młynarska Henryka
(1)
MYszyńska Anna
(1)
Myszyński Paweł
(1)
Myszyński Piotr ; Myszyńska Anna
(1)
Russak Andrzej
(1)
Smarzly Andreas M.
(2)
Stolarczyk Janusz
(2)
Szukalska Teresa
(1)
Szukalski Wojciech
(1)
Thürk Harry
(1)
Wydawcy
Agencja Wydawnicza Śląsk
(10)
Agencja Wydawnicza Śląsk Anna Myszyńska
(5)
Bialskie Towarzystwo Kulturalno-Oświatowe
(2)
Biała Prudnicka
(2)
Drukarnia Pokrzywna
(2)
Zwiń
Agencja Reklamowa Lespol
(1)
Agencja Wydaw. Śląsk
(1)
Akuracik
(1)
Aneks
(1)
Bialskie Towarzystwo Kulturalno-Ośw
(1)
Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej
(1)
Drukarnia Pokrzywna Iwona Jakóbczak
(1)
Drukarnia SADY
(1)
Drukarnia Sady , Zenon Gil
(2)
Łubniański Ośrodek Działalności Kulturalnej Gminne Centrum Kultury
(2)
Patronat Medialny Tygodnik Prudnicki
(1)
Paweł Myszyński
(1)
Przedsiębiorstwo Związkowe Solpress
(1)
Sady
(1)
Senfkorn Verlag Alfred Theisen
(1)