Marina
Autor: | |
---|---|
Tłumaczenie: | Katarzyna Okrasko Carlos Marrodán Casas ... |
Wydawcy: | Muza (2009-2015) Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA (2011) Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza (2009-2010) Muza SA (2007-2009) |
Autotagi: | druk książki powieści |
Więcej informacji... | |
4.2
(13 głosów)
|
|
|
|
-
Żałuję, że nie zaczęłam swojej przygody z Zafónem od „Mariny. W żadnym wypadku nie jest ona lepsza od „Cienia wiatru”. Po prostu „Cień” jest przy niej, jak skok na główkę w twórczość tego autora. „Marina” pozwala czytelnikowi oswoić się ze specyficznym stylem pisarza, jest w niej także mniej charakterystycznych dla Zafóna wątków pełnych drobnych niuansów i postaci z rozbudowanymi życiorysami. W obydwóch książkach występują podobne motywy. „Marina” to jakby dwie osobne opowieści, które przez cały czas przeplatają się ze sobą. Narratorem pierwszej z nich, tak jak w „Cieniu wiatru”, jest dorastający chłopak. Druga historia jest natomiast opowiadana przez kolejnych bohaterów, których spotyka na swojej drodze Óscar. Scenerią obydwóch jest Barcelona - senna, spowita mgłą i przesycona magią wydarzeń z przeszłości. Kolejny raz z przyjemnością dałam się wciągnąć w klimat wykreowany przez Zafóna oraz szkatułkową formę opowieści. Podoba mi się to, że każda jego postać jest od początku do końca przemyślana. Kolejni bohaterowie są jak drzwi, za którymi chowają się złożone historie, pragnienia i marzenia. Wątek, który miał na celu wywołać gęsią skórkę u czytelnika, jest niewiarygodny, ale myślę, że dokładnie o to chodziło. Urok „Mariny” to przede wszystkim przenikanie się fikcji z rzeczywistością. Na pewno jeszcze nie jeden raz wrócę do tej książki, aby kolejny poczuć tą pewnego rodzaju nostalgię, którą niesie ze sobą ta opowieść.
Autorzy: | Carlos Ruiz Zafón (1964-2020) Carlos Marrodán Casas |
---|---|
Tłumaczenie: | Katarzyna Okrasko Carlos Marrodán Casas Carlos Marrod'an Casas Carlos Marrodŕn Casas |
Wydawcy: | Muza (2009-2015) Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA (2011) Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza (2009-2010) Muza SA (2007-2009) |
ISBN: | 978-83-7495-767-0 978-83-7495-770-0 978-83-7495-830-1 978-83-7495-840-0 978-83-7495-0 |
Autotagi: | beletrystyka dokumenty elektroniczne druk epika książki literatura literatura piękna powieści proza zasoby elektroniczne |
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.