Kolaborantka
Tytuł oryginalny: | Soldier's wife |
---|---|
Tłumacz: | Anna Wojtaszczyk |
Autor: | Margaret Leroy |
Wydawcy: | Oficyna Gala (2011-2014) Świat Książki (2003) |
Autotagi: | druk książki powieści proza |
Więcej informacji... | |
3.4
(8 głosów)
|
|
|
|
-
Mnie się książka podobała. Może nie porwała, ale czytałam z dużą przyjemnością. Pokazuje wojnę na małej wyspie między Anglią a Francją czyli w miejscu o którym rzadko można przeczytać zarówno pod względem statusu tych wysp, jak i o tym, co się tam działo. Szczególnie o tamtejszych obozach koncentracyjnych o których do dziś się wiele nie mówi, bo mieszkańcy sami chyba trochę wstydzą się swojej historii.
-
"Kolaborantka" • "Zakazana miłość.Prywatna wojna ... ciężkie czasy ,które wymagały trudnych decyzji". • Po przeczytaniu opisu z tyłu książki i pochlebnych opinii ,o tym jak książka wpływa na czytelnika ,postanowiłam dać sie porwać autorce . • Nie można pani Leroy odmówić lekkiego pióra , pomysłu na opowieść o miłości i codzienności w czasach wojny ,którą będzie się czytało dobrze . Jednak zabrakło w tym wszystkim realizmu . Niby była wojna ,niby wyspa była pod okupacją , a tak naprawdę w życiu mieszkańców wiele się nie zmieniło . Przez większość czasu nie wyczuwało się napięcia jakie panowało między ludźmi mieszkającymi na wyspie a najeźdźcami . Wyjątkowo delikatny obraz wojny. Jak juz był potencjał w danym wątku ,to nie zostawał on wykorzystany do końca . Ledwo niebezpieczeństwo kładło się cieniem na bohaterach , za chwile już nie było po nim śladu . • Zakończenie mimo wszystko uważam za happy end . Spodziewałam się czegoś znacznie bardziej emocjonującego . A tymczasem autorka temat okrucieństwa wojny potraktowała po macoszemu .Z samego "zakazanego romansu" autorka nie wyciągnęła tyle ile się dało . On po prostu był wątkiem pobocznym jak dla mnie . A główne skrzypce grało dziennie życie Vivienne i kolorowe opisy ogrodów . • Bardzo się zawiodłam .
Inne tytuły: | Castaways of the Flying Dutchman |
---|---|
Tłumacz: | Anna Wojtaszczyk |
Autor: | Margaret Leroy |
Wydawcy: | Oficyna Gala (2011-2014) Świat Książki (2003) |
ISBN: | 83-7391-035-2 978-3-86380-103-8 978-83-6380-103-8 978-83-86380-13-8 978-3-86380-130-8 978-83-86380-103-8 |
Autotagi: | beletrystyka druk epika książki literatura literatura piękna powieści proza reprodukcje |
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.