O kocie, który ratował książki
Tytuł oryginalny: | Hon o mamorō to suru neko no hanashi |
---|---|
Autor: | Sosuke Natsukawa |
Tłumacz: | Anna Zalewska |
Wydawcy: | Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (2032) Flow Books (2023) |
ISBN: | 978-83-240-7379-5, 978-83-240-9432-5 |
Autotagi: | druk książki powieści proza |
3.3
(7 głosów)
|
|
|
|
-
Będąc w ciągu czytania powieści japońskich autorów, 'O kocie, który ratował książki' podobało mi się bardziej niż oblegana do bólu 'Zanim wystygnie kawa'. Nie szukajmy w książce Sosuke Natsukawy logiki ani jakiejś zborności, bo nie jest to tutaj kompletnie istotne. Ale fantazyjne, wręcz bajkowe elementy, czyste emocje - to dodaje książce ciepła i uroku. Autor nie sili się na szczegółowe objaśnianie, nie spieszy się, pozwala niejako czytelnikowi samemu dotrzeć do istotnych wniosków. Przyjemna jest również postać głównego bohatera Rintaro - piękna wewnętrzna przemiana, na którą się decyduje to powiew świeżości w raczej przewidywalnych, podobnych tego typu historiach. Interesującym bohaterem zbiorowym są także tytułowe książki, które nadają ton każdemu z poszczególnych rozdziałów. A gdybym w przyszłości pokusiła się kiedykolwiek o drugiego kota, z pewnością nazwę go Tora.