Kiedy żurawie odlatują na południe

Tytuł oryginalny:
Tranorna flyger söderut
Tłumacz:
Wojciech Łygaś
Autor:
Lisa Ridzén
Wydawcy:
Wydawnictwo Albatros (2025-2026)
Legimi (2025)
ISBN:
978-83-8361-804-3, 978-83-8361-945-3
978-83-8439-055-9, 978-83-8361-804-3
Autotagi:
druk
książki
powieści
proza
rodzina
4.2 (19 głosów)

Poruszający opis walki starzejącego się mężczyzny o zachowanie godności i kontroli nad własnym życiem.

Bo ma coraz mniej czasu… Choć z drugiej strony, po tym, jak jego żona trafiła do ośrodka dla osób cierpiących na demencję w Östersund, czas to jedna z niewielu rzeczy, które mu pozostały. Monotonną egzystencję urozmaicają mu jedynie wizyty pracowników opieki, którzy dbają o niego w domu. Ciało zdradza go nie od dziś i wkrótce ręce Bo stają się zbyt słabe, by otworzyć cenny słoik, w którym przechowuje szalik swojej Frederiki, nadal noszący jej zapach. Mężczyzna nie jest jednak sam, wciąż ma do towarzystwa swojego ukochanego Sixtena – choć nie wiadomo, na jak długo, bo jego syn coraz usilniej nalega na odebranie mu psa. To ten sam syn, z którym Bo chciałby naprawić relacje, zanim jego czas dobiegnie końca. Jednak groźba utraty Sixtena wywołuje wir zdarzeń i emocji, które sprawiają, że Bo spogląda wstecz na swoje życie i ojcostwo i zastanawia się, czy aby we właściwy sposób wyrażał uczucia… Zdumiewająca, delikatna i wybitnie napisana powieść o ostatnich chwilach starszego mężczyzny. Życiowa historia o przyjaźni, związkach, starzeniu się i zadośćuczynieniu. Mocna lektura, która budzi emocje, empatię i łzy. Wspaniała i aktualna powieść dla wielbicieli „Mężczyzny imieniem Ove” Frederika Backmana i „Małych eksperymentów ze szczęściem” Hendrika Groena. Bestsellerowy debiut został uznany za Książkę Roku 2024 w Szwecji, stając się również ulubioną lekturą krytyków i dziennikarzy całej Skandynawii! Prawa do powieści sprzedano do 38 krajów.

„Potężna, głęboko emocjonalna powieść o życiu i śmierci oraz o fundamentalnych relacjach w naszym życiu. Książka, która odbije się echem w waszych duszach." Garth Stein

„Czuła opowieść o starzeniu się oraz o tym, jak brutalna jest miłość. O znaczeniu bycia mężczyzną i wadze bycia istotą ludzką, o ojcach i synach oraz o ojcach i psach. To książka dla każdego, kto kiedykolwiek musiał kogoś pożegnać. Taka, którą dajesz, kiedy chciałbyś komuś powiedzieć: „Hej, myślałem o tobie”, ale nie bardzo wiesz, jak to zrobić." Fredrik Backman

„Książka, w której nic nie jest po prostu czarne lub białe, za to wszystko jest jednocześnie piękne i smutne. Historia, która wibruje czułą empatią." „Vi Läser”, Szwecja

Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje
  • Wbrew pozorom to nie jest powieść o umieraniu. Wręcz przeciwnie. To opowieść o życiu. Spojrzenie na świat oczami dzie­więć­dzie­sięc­ioletniego Bossego, który z pewnym niedowierzaniem zaczyna dostrzegać nieuniknione ograniczenia związane ze swoim wiekiem. Szwankująca pamięć bieżąca, zakładanie pieluch, niedbanie o higienę, bóle kolan unie­możl­iwia­jące­ mu wychodzenie na długie spacery z psem, uzależnienie od pomocy opiekunek. Bosse nie może zrozumieć, dlaczego jego syn Hans, widząc niedołężność ojca chce zabrać mu ukochanego psa Sixtena. Postanawia się więc obrazić na syna i odmawia przyjęcia posiłków. • Patrząc oczami Bossego nie widzimy jeszcze symptomów końca. Wszak wciąż żywe są wspomnienia z niełatwego dzieciństwa spędzonego z Matką i Starym, długiego małżeństwa z Frederiką, serdecznej przyjaźni z Ture - kolegą z tartaku. Chociaż Hans ma już lat sześćdziesiąt w oczach ojca jest wciąż młodym, niepokornym chłopcem, którego czasami trudno zrozumieć. • Kontrapunktem do wewnętrznych monologów Bossego są notatki zostawiane w zeszycie przez opiekunów z Pomocy Domowej. Dzięki nim wiemy w jakiej naprawdę kondycji jest nasz główny bohater. • Nostalgiczna opowieść Lisy Ridzen nie ma w sobie nic z przytulnego humoru rodem ze skandynawskiej literatury. Nie jest też ckliwym wyciskaczem łez. Opowiada ze stoickim spokojem o przemijaniu, jako nieuniknionej konsekwencji każdego życia. Mniej lub bardziej udanego. Pozwala jakby oswoić się z tą myślą i rysuje przestrzeń do zrozumienia, w jaki sposób swoją rzeczywistość odbierają osoby u kresu własnej drogi życia.
  • Opowieść o człowieku, którym może stać się każdy z nas na pewnym etapie życia. • Świetnie napisana, pochłonęłam niemal jednym ciągiem. Do refleksji i mnóstwa przemyśleń, ale bez patosu, gloryfikacji, czy też przemilczeń. • W tle, do pozazdroszczenia – system opieki społecznej, pozwalający przeżyć ostatnie lata, dni w swoim własnym miejscu, w komforcie, poczuciu bezpieczeństwa, szacunku.
  • poruszająca...mądra...momentami trudna...moim zdaniem każdy powinien przeczytać tę książkę aby zrozumieć co czują...myślą...z czym się zmagają osoby starsze...a może nas też to czeka w przyszłości...?
  • Piękna opowieść o starości i przemijaniu. • Do przeczytania nie tylko dla osób starszych, także dla młodych, a może szczególnie dla młodych. • Bardzo polecam.
  • Książka dość przeciętna, szybko się ją czyta. Nie znajdzie się w niej prawdy objawionej, poza doceń życie nim ono minie. Całkiem ok, jednakże mam zastrzeżenie co do tego , że jest po prostu obrzydliwa. Nie polecam jeść przy niej ani pić , bo opisy o flegmie wypluwanej która się osadza w sedesie u jest nie do spłukania bądź wypluwanie zaległej śliny, flegmy do kubka są po prostu straszne. Jeśli komuś to nie wadzi spoko, ale ja sama miałam odruch wymiotny z obrzydzenia, bo takie wtrącenia były po kilka razy. Uważam , że bez tego byłoby zdecydowanie lepiej.
  • każdy kiedyś odchodzi, tutaj- z perspektywy osoby odchodzącej.
1 2
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo