Godzina detektywów:
rozwój i kariera kryminalistyki
Tytuł oryginalny: | Stunde der Detektive |
---|---|
Autor: | |
Tłumaczenie: | Krystyna Jaegermann |
Przedmowa: | Jan Markiewicz (1919-1996) |
Posłowie: | Jan Markiewicz (1919-1996) |
Wydawcy: | Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (2010) Wydawnictwo Literackie (1975-1997) Książka i Wiedza (1975) |
ISBN: | 83-08-02503-X, 978-83-240-1308-1 |
Autotagi: | druk historia literatura |
Więcej informacji... | |
5.0
(3 głosy)
|
|
-
Pierwsza część przybliża historię serologii (nauka o krwi) w zastosowaniach kryminalistycznych i sądowych. Druga - wykorzystanie innych nauk przyrodniczych (badanie włosów, gleby, tekstyliów, roślinności...) w tym samym celu - odnalezienia winnych. Autor przybliża ważniejsze przypadki kryminalne (najczęściej morderstw) z różnych krajów, oraz osoby z nimi powiązane, które miały wpływ na rozwój danej dziedziny. • Widać, że dla autora szczegóły mają ogromne znaczenie ;) • Momentami lektura jest trudna, ponieważ pojawia się dużo nowych nazwisk, i żeby lepiej wytłumaczyć konkretne przypadki, autor musi odwołać się do przeszłości i dokonań obecnych tam biegłych czy naukowców. • Polscy tłumacze w posłowiu opisali Thorwalda jako pisarza o wyczulonym zmyśle obserwacyjnym, który "znakomicie zdołał przedstawić mechanizmy zarówno sukcesów naukowych, jak i błędnej oceny faktów przez niektórych biegłych (sądowych)". • Tłumacze dodają także: "dla jednych może to być zbiór pasjonujących opowieści kryminalnych, mających wyraźną przewagę (...) dzięki autentyczności opisanych wydarzeń". • Zgadzam się z tą opinią, choć niestety jak to w życiu bywa, niektóre przypadku nie kończą się odnalezieniem sprawcy - to jest mniej satysfakcjonujące.
Inne tytuły: | Tyt. oryg.: "Stunde der Detektive " |
---|---|
Autorzy: | Jürgen Thorwald (1915-2006) Krystyna Jaegermann Kazimierz Jaegermann (1921-1988) |
Tłumaczenie: | Krystyna Jaegermann Kazimierz Jaegermann (1921-1988) Jan Markiewicz (1919-1996) Jerzy Dumański |
Przedmowa: | Jan Markiewicz (1919-1996) |
Posłowie: | Jan Markiewicz (1919-1996) |
Wydawcy: | Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (2010) Wydawnictwo Literackie (1975-1997) Książka i Wiedza (1975) |
ISBN: | 83-08-02503-X 978-83-240-1308-1 |
Autotagi: | dokumenty elektroniczne druk historia książki literatura zasoby elektroniczne |
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.