Najnowsze wpisy na blogach
1 2 3 4 5
...
1128
  • VI Podlaskie Spotkanie Bibliotekarzy – „Małe biblioteki – wielka kultura”
    VI Podlaskie Spotkanie Bibliotekarzy – „Małe biblioteki – wielka kultura” • 26 lutego nasza instytucja wzięła udział w VI Podlaskim Spotkaniu Bibliotekarzy, którego tegoroczne hasło brzmiało „Małe biblioteki – wielka kultura”. Wydarzenie, organizowane przez Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku, zgromadziło bibliotekarzy z całego regionu, stwarzając przestrzeń do wymiany doświadczeń i wspólnej refleksji nad rolą współczesnych bibliotek. • Miejską Bibliotekę Publiczną w Łomży reprezentowała Jolanta Żochowska, bibliotekarka Filii nr 1 (ul. Polna 16), której towarzyszyły dyrektor Biblioteki Publicznej Gminy Piątnica Anna Gosk oraz dyrektor Biblioteki Publicznej w Śniadowie pani Barbara Szczubełek. • Program wydarzenia obejmował dyskusję poświęconą znaczeniu małych bibliotek w życiu lokalnej społeczności, przyszłości instytucji kultury oraz wyzwaniom związanym z rozwojem nowych technologii. Istotnym elementem spotkania były warsztaty tematyczne dotyczące m.in. budowania marki biblioteki, wykorzystania arteterapii w pracy z czytelnikami, włączania folkloru do działań kulturalnych oraz teatru partycypacyjnego jako narzędzia animacji społecznej. • [Obraz] • [Obraz] • [Obraz] • [Obraz]
    [awatar]
    Łomża MBP
  • 2 marca wydajemy kody Legimi
    Przypominamy, że 2 marca 2026 r. (poniedziałek) możecie otrzymać darmowy dostęp do ok. 250 tys. tytułów w formie audiobooków i ebooków na platformie Legimi. • Ilość kodów ograniczona. • Zgłoszenia przyjmujemy od godz. 9.00: • e-mailowo ( [Link] ) • lub • osobiście – tylko w Wypożyczalni, przy ul. Długiej 13. • Szczegółowe informacje pod nr tel. 86 216-54-81 wew. 23. • REGULAMIN WYDAWANIA KODÓW LEGIMI I ZASAD KORZYSTANIA Z PLATFORMY • [Obraz]
    [awatar]
    Łomża MBP
  • Wieczór pełen światła i słowa
    Wieczór pełen światła i słowa • Za nami niezwykłe spotkanie, które na długo pozostanie w naszych sercach. Dzisiejszego wieczoru Czytelnia przy ul. Długiej 13 wypełniła się po brzegi nie tylko gośćmi, ale przede wszystkim głęboką refleksją i duchowym spokojem. Gościliśmy postać wyjątkową – ojca Andrzeja Madeja OMI. • Ten misjonarz oblat, pionier misji w Turkmenistanie i człowiek o niezwykłej wrażliwości, zabrał nas w podróż daleką (aż do Aszchabadu!) i bliską jednocześnie – bo prowadzącą w głąb ludzkiej duszy. • To wyjątkowe wydarzenie nie doszłoby do skutku, gdyby nie pasja i zaangażowanie. Inicjatorem dzisiejszego spotkania był Pan Emilian Kudyba, któremu serdecznie dziękujemy za zaproszenie tak znamienitego gościa w progi naszej biblioteki. • Poezja, która widzi więcej • Głównym motywem spotkania był tomik „Węzły i węzełki”. Ojciec Andrzej przekonywał nas, że „żyć poetycko to widzieć więcej, czuć mocniej i nie przechodzić obojętnie obok drugiego człowieka”. • Każdy utwór był na bieżąco dopełniany autorskim komentarzem ojca Madeja, co pozwoliło uczestnikom jeszcze lepiej zrozumieć kontekst powstania wierszy oraz zawarte w nich przesłanie o wierze i duchowych poszukiwaniach. • Dziękujemy młodym lektorkom, które swoim głosem ożywiły poezję ojca Madeja. Wiersze czytały: • * Andżelika Wiśniewska (Szkoła Podstawowa nr 7 im. Adama Mickiewicza w Łomży), • * Weronika Choromańska, Stella Paltoo oraz siostra Krystyna Konopka (I Liceum Ogólnokształcące w Łomży). • Rozmowę z naszym gościem z wielkim wyczuciem poprowadził Krystian Kosakowski, tworząc kameralną atmosferę sprzyjającą refleksji. • Dziękujemy wszystkim Państwu za obecność i za tę piękną lekcję wrażliwości. Spotkania takie jak to przypominają nam, że biblioteka to przede wszystkim miejsce żywego dialogu. • [Obraz] • [Obraz] • [Obraz] • [Obraz] • [Obraz]
    [awatar]
    Łomża MBP
  • Pysznie, aktywnie i kreatywnie! Ferie 2026 zakończone
    Ferie Zimowe 2026 w Gminie Grodziec były tygodniem pełnym energii, kreatywności i świetnej zabawy! Przez pięć intensywnych dni – od 23 do 27 lutego – Biblioteka Publiczna Gminy Grodziec gościła ponad 200 uczestników, stając się przestrzenią aktywnego wypoczynku dla najmłodszych mieszkańców gminy Grodziec. • [Obraz] • W programie znalazły się zajęcia sportowe z Akademią Piłkarskiego Rozwoju Lampart, warsztaty konstrukcyjne z klockami KORBO, inspirujące spotkania edukacyjne z Bricks 4 Kidz i KidsLab oraz taneczna energia z Centrum Hajdasz. • Zwieńczeniem intensywnego tygodnia były warsztaty kulinarne z Akademią Kulinarną K2. Dzieci samodzielnie przygotowały własną, pyszną pizzę – od wyrabiania ciasta, przez dobór składników, aż po wypiek w mobilnym piecu! Zapach świeżo wypiekanej pizzy wypełniający bibliotekę stał się najp­rzyj­emni­ejsz­ym akcentem na zakończenie Ferii. • [Obraz] • Podczas całego tygodnia na dzieci czekał również specjalnie zaaranżowany kącik profilaktyczny, w którym promowano zdrowe nawyki oraz aktywne, wartościowe formy spędzania czasu wolnego. • [Obraz] • Dziękujemy wszystkim uczestnikom za energię, uśmiech i wspólne dni pełne wrażeń. Do zobaczenia podczas kolejnych spotkań! • Organizatorem wydarzeń byli: Wójt Gminy Grodziec, Biblioteka Publiczna Gminy Grodziec i Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Grodźcu.
    [awatar]
    Grodziec BPG
  • PTASZKI- ZAJĘCIA PLASTYCZNE W FILII W LEŚNEJ
    We wtorek, 24 lutego, w filii biblioteki w Leśnej zrobiło się… bardzo wiosennie- mimo, że to przecież okres ferii zimowych! 🌿🐦 Coraz częściej pogoda przypomina nam, że wiosna zbliża się wielkimi krokami, a wraz z nią wracają ptasie śpiewy i pierwsze oznaki budzącej się do życia przyrody. Nic więc dziwnego, że bohaterami kolejnych zajęć w ramach projektu „Biblioterapia na ferie – książka, emocja, zabawa” zostały właśnie ptaki. • Podczas spotkania poznawaliśmy różne gatunki ptaków, bazując na literaturze popu­larn­onau­kowe­j autorstwa Pauliny Kędziory – "365 ptaków" oraz "Młodzi przyrodnicy. Rozpoznaję ptaki" Patrycji Zarawskiej. Z kolei poetyckiego nastroju dodały nam wybrane wiersze z książki Wandy Chotomskiej pt. "Nasze ptaki". • W dalszej części zajęć uczestnicy uruchomili wyobraźnię i kreatywność, tworząc oryginalne drewniane ptaki – kolorowe, pomysłowe i jedyne w swoim rodzaju. 🎨✨ • Dziękujemy za wspólnie spędzone, pełne radości i inspiracji popołudnie w naszej bibliotece. Razem jeszcze wyraźniej czujemy, że wiosna jest już naprawdę blisko! 🌸 • [Obraz] • [Obraz] • [Obraz] • [Obraz] • [Obraz]
    [awatar]
    Lipowa GBP
  • PRACA FILII BIBLIOTECZNYCH W DNIU 6 MARCA
    Szanowni Państwo, • informujemy, że w dniu 6 marca filie naszej biblioteki w Leśnej i Twardorzeczce będą zamknięte. • Za utrudnienia przepraszamy. • Przyniesione w tym dniu książki do zwrotu, zostawiać można we wrzutniach bibliotecznych umieszczonych obok wejść do bibliotek.
    [awatar]
    Lipowa GBP
  • Jedna książka, wiele emocji - klubowe dyskusje o ,,Marinie"
    W Filii Bibliotecznej w Ostrowsku podczas ostatniego spotkania Dyskusyjnego Klubu Książki, 26 lutego, uczestnicy mieli okazję porozmawiać o powieści „Marina” autorstwa Carlosa Ruiza Zafóna — jednego z najbardziej cenionych współczesnych pisarzy hiszpańskich. Książka wzbudziła duże zainteresowanie i stała się punktem wyjścia do żywej dyskusji o literaturze, dojrzewaniu oraz sile wspomnień. • [Obraz] • "Marina” to utwór wymykający się jednoznacznej klasyfikacji gatunkowej. Łączy bowiem elementy powieści młodzieżowej, gotyckiej tajemnicy, thrillera oraz subtelnej historii miłosnej. Charakterystyczna dla twórczości Zafóna atmosfera melancholii i tajemnicy sprawia, że Barcelona przedstawiona w książce staje się niemal osobnym bohaterem — miejscem pełnym mroku, sekretów i zapomnianych historii. • Akcja powieści rozgrywa się w latach 80. XX wieku i opowiedziana jest z perspektywy wspominającego młodość Óscara Drai. Punktem wyjścia fabuły jest jego spotkanie z tajemniczą Mariną oraz jej ojcem, Germánem Blau. Wspólne odkrywanie zagadki związanej z opuszczoną rezydencją, tajemniczą kobietą odwiedzającą cmentarz i postacią Michaiła Kolvenika prowadzi bohaterów w świat pełen grozy, eksperymentów naukowych i tragicznych losów ludzi próbujących pokonać śmierć. • Podczas dyskusji szczególną uwagę zwrócono na najważniejsze wątki powieści. Jednym z nich jest motyw dojrzewania — historia Óscara ukazuje moment przejścia z dzieciństwa w dorosłość, kiedy fascynacja światem miesza się z pierwszym doświadczeniem straty. Istotny okazał się także temat pamięci i przemijania. Zafón pokazuje, jak wspomnienia kształtują tożsamość człowieka i jak silnie przeszłość wpływa na teraźniejszość. Duże emocje wzbudził również wątek miłości — pięknej, lecz kruchej i naznaczonej świadomością nieuchronności losu. • Rozmawiano także o gotyckiej stylistyce utworu: opuszczone budynki, mgła, stare fotografie i tajemnicze laboratoria budują atmosferę niepokoju, a jednocześnie nadają historii baśniowy, niemal oniryczny charakter. Niektórzy uczestnicy zauważyli, że elementy grozy nie służą jedynie budowaniu napięcia, lecz stają się metaforą ludzkiego lęku przed samotnością i śmiercią. • W części refleksyjnej spotkania pojawiły się osobiste przemyślenia czytelników. Wielu z nich podkreślało, że „Marina” jest opowieścią o pierwszych doświadczeniach, które pozostają w człowieku na zawsze — o przyjaźni, miłości i utracie niewinności. Powieść skłania do zatrzymania się nad własnymi wspomnieniami oraz nad tym, jak ważne są spotkania z ludźmi, którzy na krótko pojawiają się w naszym życiu, a mimo to zmieniają je na zawsze. Uczestnicy zgodnie przyznali, że książka pozostawia czytelnika z nutą nostalgii i refleksji nad przemijaniem. • Powieść Zafóna okazała się inspirującą lekturą, która łączy elementy literackiej przygody z głęboką refleksją egzystencjalną. Dyskusja pokazała, że „Marina” to książka, do której warto wracać — zarówno dla jej tajemniczej fabuły, jak i emocji, które pozostają z czytelnikiem jeszcze długo po zakończeniu lektury.
    [awatar]
    Nowy Targ GBP
  • Lekcja biblioteczna
    26 lutego mieliśmy ogromną przyjemność odwiedzić przedszkolaki z Miejskie Przedszkole w Działoszynie, gdzie wspólnie przenieśliśmy się do fascynującego świata dinozaurów! 🌍 • Podczas spotkania rozmawialiśmy o tym, jakie były rodzaje dinozaurów, czym się różniły i jak żyły miliony lat temu. Nie zabrakło też wspólnego czytania książki o małym kurczaku, który bardzo chciał zostać dinozaurem 🐣🦖 – historia wywołała mnóstwo uśmiechów i ciekawych przemyśleń. • Dzieci wykonały piękne prace plastyczne pt. „Mój przyjaciel dinozaur” – każdy dinozaur był wyjątkowy i otrzymał własne, niepowtarzalne imię! Kreatywność przedszkolaków nie zna granic 🎨✨ • Na zakończenie wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe medale oraz zakładki – jako dowód odwagi i wiedzy zdobytej podczas naszej dinozaurowej przygody 🏅📚 • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
  • Dzień Kobiet
    Dzień Kobiet tuż-tuż! 🌸 • Z tej wyjątkowej okazji zapraszamy wszystkie Panie – niezależnie od wieku – na inspirujący wykład pt. „Aromaterapia w życiu kobiet”. Zrób prezent sobie i swoim zmysłom! • Wykład poprowadzi Pani Ewa Hak 12 marca (czwartek) o godz. 17.00 w naszej Bibliotece. To doskonała okazja, by zatrzymać się na chwilę, zadbać o swoje samopoczucie i odkryć, jak zapachy mogą wspierać zdrowie, emocje i codzienny dobrostan. • Wstęp wolny. Gorąco zachęcamy do udziału! • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
  • Konkurs
    Zapraszamy dzieci i młodzież do udziału w konkursie plastycznym „Zakładka do książki 2026 – Ilustracja do wybranej piosenki Mieczysława Fogga” • Zainspiruj się twórczością Mieczysława Fogga i stwórz zakładkę do wybranej piosenki lub jej fragmentu. Bo przecież tekst piosenki to także literatura… 📖🎼 • 👧👦 Kto może wziąć udział? • Dzieci i młodzież z terenu miasta i gminy Działoszyn w trzech kategoriach wiekowych: przedszkole, klasy I–IV, klasy V–VIII • ✂️ Co trzeba zrobić? • ✔ wykonać jednostronną zakładkę do książki (21 x 5,5 cm) • ✔ nawiązać do wybranej piosenki Mieczysława Fogga • ✔ dostarczyć pracę do naszej biblioteki do 31 marca 2026 r. • Najpiękniejsze prace zostaną: • 🌟 wydane w formie bibliotecznej zakładki • 🌟 zaprezentowane w mediach i na stronach internetowych • 🌟 nagrodzone upominkami rzeczowymi • Niech dzisiejszy Dzień Zakładki będzie początkiem twórczej przygody! Może to właśnie Twoja praca trafi do książek naszych czytelników? 📚❤️ • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
  • Lekcja biblioteczna
    24 lutego naszą bibliotekę odwiedziła grupa 4–5-latków z Miejskie Przedszkole w Działoszynie 📚🦖 • Przedszkolaki z ogromnym zainteresowaniem wysłuchały książki „Chcę być dinozaurem! Jak mały kurczak chce stać się dużym dinozaurem”. Opowieść stała się inspiracją do rozmowy o różnych gatunkach dinozaurów i ich niezwykłym świecie. • Podczas zajęć dzieci wykonały także pracę plastyczną pt. „Mój kolega dinozaur” – powstały piękne, kolorowe i bardzo pomysłowe prace 🖍️🎨 • Na zakończenie spotkania każdy przedszkolak otrzymał pamiątkową zakładkę oraz naklejki. • Dziękujemy za miłe spotkanie i już nie możemy się doczekać kolejnej wizyty! 💚 • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
  • Walentynki
    Walentynkowe spotkanie DPS Bobrowniki • ❤️23 lutego mieliśmy ogromną przyjemność uczestniczyć w wyjątkowym, walentynkowym spotkaniu w Dom Pomocy Społecznej w Bobrownikach. Towarzyszyła nam miła, ciepła atmosfera pełna uśmiechu i życzliwości. • ❤️Podczas spotkania wspólnie czytaliśmy książkę „Edek jest zakochany”, która wprowadziła wszystkich w romantyczny, pełen humoru nastrój. Pensjonariusze z wielkim zaangażowaniem wykonywali piękne walentynki, wkładając w nie całe swoje serce. ❤️ • Na zakończenie każdy uczestnik otrzymał drobny upominek oraz ręcznie wykonane kartki walentynkowe przygotowane przez Panie z biblioteki.❤️ • Dziękujemy za to miłe, pełne ciepła spotkanie i wspólnie spędzony czas. 💕 • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
  • Walentynkowe spotkanie DKK
    Walentynkowe spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki 💖 • ❤️W wyjątkowo ciepłej i serdecznej atmosferze 20 lutego Dyskusyjny Klub Książki spotkał się, aby porozmawiać o naszych ulubionych książkach o miłości – tych wzruszających, zabawnych i pozostających w sercu na długo. ❤️ • ❤️Nie zabrakło drobnych walentynkowych upominków i miłych niespodzianek, które dodatkowo podkreśliły wyjątkowy charakter spotkania. ❤️ • ❤️Dziękujemy wszystkim za obecność, uśmiech i podzielenie się swoimi czytelniczymi miłościami! 📚❤️ • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
  • Ferie w bibliotece
    Pop-artowy Tłusty Czwartek z Andym Warholem! 🍩🎨 • 12 lutego dwa spotkania upłynęły pod znakiem koloru, powtórzeń i… donutów! Inspiracją był Andy Warhol oraz sztuka Pop Art, która uwielbia mocne barwy, kontrasty i multiplikację jednego motywu. • Uczestnicy obu grup stworzyli prace składające się z czterech pól – cztery różne kolory tła i cztery wyjątkowe donuty. Każdy „smakołyk” miał swój charakter i niepowtarzalne zestawienie barw – było intensywnie, odważnie i bardzo apetycznie! 🍭✨ • Młodsza grupa eksperymentowała z folią bąbelkową co dało ciekawe efekty tła, a donuty były kolorowane i podbijane flamastrami, co dodało im wyrazistości. • Starsza grupa pracowała w technice łączonej – delikatne tła akwarelowe zestawione z mocniejszym akrylem, a donuty odbijane przy pomocy okrągłej gąbki stworzyły niezwykle efektowne kompozycje. • Powstały prawdziwie smakowite, energetyczne prace – idealne na artystyczne świętowanie Tłustego Czwartku! 🍩 • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
  • Ferie w bibliotece
    11 lutego starsza grupa dała się porwać barwnemu światu Fridy Kahlo! Inspirując się jej miłością do koloru, wzorów i rękodzieła, uczestnicy stworzyli wyjątkowe ozdoby z drewnianych patyczków, ozdobione własnoręcznie wykonanymi frędzelkami. • To było prawdziwe wyzwanie – praca wymagała precyzji, cierpliwości i dużego skupienia. Każdy element musiał być starannie połączony, a frędzelki dopracowane w najmniejszych detalach. Efekty? Zachwycające, pełne koloru i charakteru kompozycje, z których możemy być naprawdę dumni! 🌈✨ • To był czas twórczej pracy, zaangażowania i satysfakcji z własnoręcznie wykonanych dzieł. Brawo za wytrwałość i kreatywność! 💛 • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
  • Ferie w bibliotece
    Ferie zainspirowane Fridą Kahlo! 🌺🎨 • 11 luty w młodszej grupie upłynął pod znakiem sztuki i kreatywnej zabawy! Zainspirowani twórczością niezwykłej Fridy Kahlo, stworzyliśmy barwne portrety artystki w technikach mieszanych. • Dzieci malowały tło farbami plakatowymi, nakładając je gąbeczkami, co pozwoliło uzyskać piękne, intensywne kolory i ciekawe faktury. Następnie rysowały postać Fridy, a całość dopełniła przestrzenna, kolorowa korona kwiatowa wykonana z bibuły 🌸 Powstały wyjątkowe, pełne ekspresji prace – każda inna, każda zachwycająca! • Nie zabrakło też czasu na integrację i śmiech 😊 Były gry i zabawy oraz emocjonująca „butelka z prawdą i wyzwaniem”, która dostarczyła mnóstwo radości i pozwoliła lepiej się poznać. • To był dzień pełen kolorów, twórczej energii i dobrej zabawy! 💛 • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
  • Ferie w bibliotece
    10 lutego odbyły się dwa spotkania w ramach Kreatywnych Ferii w Bibliotece. Druga grupa również zanurzyła się w świat op-artu, odkrywając, jak z pozornie prostych wzorów i linii może powstać prawdziwa mnogość iluzji optycznych 👀🎨 Efektem tej pracy były niezwykłe kubiki – każdy inny, niepowtarzalny i zaskakujący. • Każda ściana miała odmienny charakter, inne wzory i kolorystykę. Prace zachwycały niebywałą precyzją, skupieniem i kreatywnością młodych twórców 🧊✨ • Brawo dla uczestników za cierpliwość, dokładność i artystyczną odwagę! Już nie możemy się doczekać kolejnych spotkań 🎉 • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
  • Ferie w bibliotece
    10 lutego zanurzyliśmy się w świat op-artu i iluzji optycznych. Dzieci z klas I–III, uzbrojone w mazaki i proste linie, stworzyły niesamowitą iluzję wypukłej dłoni, która naprawdę potrafi zmylić oko 👀✋ • Druga część spotkania upłynęła pod znakiem wspólnej pracy twórczej. Uczestnicy poznali twórczość Charlesa McGee – artysty słynącego z geometrycznych wzorów, kształtów i rytmicznych kompozycji. Zainspirowani jego stylem dzieci stworzyły wspólne, przeplatanie kształtów z papieru, pokazując, jak różne elementy mogą połączyć się w jedną harmonijną całość 🎨🧩 • Nie zabrakło też zabawy i gier, które dopełniły spotkanie i sprawiły, że czas w bibliotece minął w radosnej, pełnej energii atmosferze 😄🎲 • Dziękujemy za ogrom kreatywności. • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
  • Walentynki
    Walentynkowe spotkanie w Środowiskowym Domu Samopomocy Niżankowice 💝 • Za nami wyjątkowe, pełne uśmiechu spotkanie walentynkowe z uczestnikami ❤️ Wspólnie czytaliśmy zabawną książkę „Edek jest zakochany” o chłopcu, który chciał zaimponować swojej wybrance — śmiechu było co niemiara 😄 • Następnie uczestnicy wykonali kartki walentynkowe: jedną dla biblioteki, a drugą wymienili się między sobą 💌 Spotkanie zakończyliśmy wspólnym zdjęciem oraz drobnymi upominkami. • Dziękujemy za cudownie spędzony czas i wspaniałą atmosferę 🥰 • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
  • Walenynki
    Walentynkowe spotkanie w szkole ❤️ • 30 stycznia odbyło się spotkanie z uczniami z klasy 2b ze Szkoła Podstawowa im. św. Jana Pawła II w Działoszynie poświęcone Walentynkom – rozmawialiśmy o tym, skąd pochodzi to święto oraz jakie są różne rodzaje miłości: przyjaźń, miłość rodzinna i życzliwość wobec innych. • Następnie dzieci z dużym zaangażowaniem wykonały własnoręczne kartki walentynkowe, wkładając w nie dużo serca i kreatywności 💌 • To był bardzo miły i wartościowy czas! • [Obraz]
    [awatar]
    Działoszyn BP MiG
1 2 3 4 5
...
1128

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo