Strona domowa użytkownika

Zawiera informacje, galerię zdjęć, blog oraz wejście do zbiorów.
Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie
[awatar]
Jaworzno MBP
Rodzaj: Biblioteki publiczne
Telefon: +48 32 751 91 92
Województwo: śląskie
Adres: ul. Rynek Główny 17
43-600 Jaworzno
E-mail: poczta@mbp.jaworzno.pl

www.biblioteka.jaw.pl

Biblioteka Główna

Biblioteka nieczynna z powodu remontu.

WYDARZENIE
2020-12-6
T10:00
Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie 50.21006 19.27497 ul. Rynek Główny 17 43-600 Jaworzno

Od wielu lat początek prze­dświ­ątec­zneg­o okresu w jaworznickiej Bibliotece Głównej, wyznacza spotkanie ze Świętym Mikołajem. Nie inaczej będzie w tym roku, choć ze względu na pandemię wydarzenie to przybierze inną niż dotychczas formę. Podobnie jak wiele bibliotecznych inicjatyw przeniesione zostanie do sieci. 6 grudnia o godz. 10.00 zapraszamy najmłodszych mieszkańców miasta do obejrzenia, opartego na motywach baśni H. Ch. Andersena przedstawienia online pn. „Kryształowa Królowa Śniegu”. To muzyczny spektakl wzbogacony efektami multimedialnymi, rozbudowaną, przestrzenną scenografią i pięknymi kostiumami. Historia, choć opowiedziana na nowo, niesie ze sobą to samo uniwersalne i ponadczasowe przesłanie, że miłość jest najsilniejszym, najważniejszym z uczuć i może pokonać wszystkie przeszkody. Inscenizację zakończy występ Mikołaja, który złoży wszystkim życzenia. Link do wydarzenia udostępniony zostanie na bibliotecznym Facebooku. krysztalowa_krolowa_sniegu.jpg

krysztalowa_krolowa_sniegu.jpg krysztalowa_krolowa_sniegu
jpg, 173 KiB, 724x1024
Komentarze (0)

„Przeżyjmy to jeszcze raz”, pod takim hasłem zapraszamy do obejrzenia wystawy prezentującej w fotograficznym skrócie wydarzenia zorganizowane przez naszą bibliotekę w ramach projektu „Perf­orma­tywn­aksi­ążka. Performatywna Biblioteka. Edycja 2”. W reportażowym ujęciu przypomnimy warsztaty i spotkania składające się na pięć cykli:
- Baju, baju-book
- Design-book
- Self-body-book
- Street-book
- Zródło-book
oraz Happening „Biblioteczne Laboratorium Kultury”.
W wymienionych inicjatywach wzięli udział artyści, literaci, autorzy i specjaliści z wielu dziedzin:
Janusz Leon Wiśniewski, Anna Gibasiewicz, Marcin Szczygielski, Teresa Cwalina, prof. Jerzy Bralczyk, aktorzy – Katarzyna i Andrzej Kopczyk, Krzysztof Petek, Stefan Gąsieniec, Paweł Wakuła, Maria Parczewska, Janusz Byszewski.
Warsztaty z zakresu: genealogii, sztuki opowiadania, tworzenia ilustracji dotykowej, mowy ciała, fotografii artystycznej prowadzili:
historycy i archiwiści ze Stowarzyszenia Twoje Korzenie w Polsce, Katarzyna Enemuo, Barbara Wójcik-Wiktorowicz, Magdalena Dziedziak-Wawro, Jakub Byrczek, Konrad K. Pollesch, Barbara Górniak, Halina Morcinek.
Z powodu obecnej sytuacji i związanych z nią ograniczeń, tylko część wydarzeń udało nam się zorganizować w realnych przestrzeniach biblioteki. Na pozostałe zaprosiliśmy do wirtualnego świata Internetu, by za pośrednictwem Facebooka i naszego kanału YouTube umożliwić zobaczenie nagrań lub zachęcić do udziału w rozmowach „na żywo”. Zapisy wideo dostępne są na naszej stronie www.biblioteka.jaw.pl (Miejska Biblioteka Publiczna online) lub przez kliknięcie w poniższy link:
www.youtube.com
Ze względu na czasowe zamknięcie biblioteki zdjęcia prezentujemy w postaci e-wystawy.
Projekt „Performatywna książka. Performatywna Biblioteka. Edycja 2”, dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, uzyskanych z dopłat ustanowionych w grach objętych monopolem państwa, zgodnie z art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych. Patronami medialnymi przedsięwzięcia byli: TVP Kultura, ogólnopolski portal bibliotekarski Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich, EXTRA Jaworzno, PULS JAWORZNA.
www.biblioteka.jaw.pl 201120_PKPB_w_fotografii.jpg

201120_PKPB_w_fotografii.jpg 201120_PKPB_w_fotografii
jpg, 168 KiB, 724x1024
Komentarze (0)
WYDARZENIE
2020-11-20
T17:00
Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie 50.21006 19.27497 ul. Rynek Główny 17 43-600 Jaworzno

20 listopada o godz. 17.00 zaprosimy do wirtualnej przestrzeni, jaką daje biblioteczny Facebook, na niezwykły koncert podsumowujący wszystkie wydarzenia w ramach realizowanego w tym roku projektu pn. „Performatywna książka. Performatywna Biblioteka. Edycja 2”. Specjalnie dla Państwa wystąpi grupa Jurassic Gypsy Quartet. W mistrzowskiej grze zespołu mocno wyczuwalne są emocje cygańskiego swingu manouche, połączonego z delikatną wsch­odni­osło­wiań­ską nutką. Niezwykła wrażliwość i temperament muzyków ujawniają się zarówno w grze zespołowej, jak i w partiach solowych. Na obszerny repertuar JURASSIC GYPSY QUARTET składają się nie tylko standardy gypsy swingu, ale także doskonale zaaranżowane przeboje muzyki rozrywkowej i filmowej. Formację tworzą: Jakub Mietła - absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach, obecnie wykładowca klasy akordeonu Krakowskiej Szkoły Jazzu i Muzyki Rozrywkowej. Laureat wielu międ­zyna­rodo­wych­ konkursów i festiwali. Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego na rok 2001/2002 oraz fundacji im. Hugo Kołątaja. Od 2000 r. jest członkiem trio akordeonowego „Ars Harmonica”, z którym koncertuje w całej Europie. Jako solista, oprócz występów krajowych, ma na swoim koncie koncerty w Niemczech, Holandii, Austrii, Szwajcarii, Włoszech i USA. Współpracował z wieloma artystami polskiej sceny muzycznej m.in. Halinką Młynkową, Renatą Przemyk, Andrzejem, Sikorowski, Krzysztofem Kilijańskim.
Sebastian Ruciński - gitarzysta, kompozytor i wykładowca w Małej Akademii Gitary w Myszkowie. Ma na swoim koncie sporo nagranych płyt, jako muzyk sesyjny, autor muzyki lub aranżer. Współpracował z wieloma uznanymi artystami m.in.: Kasią Kowalską, Zbigniewem Wodeckim, Robertem Janowskim, Lorą Szafran, Kasią Moś, Kubą Sienkiewiczem, Andrzejem Poniedzielskim.
Tomek „Lufcik” Wójcik – gitarzysta, basista, kompozytor, nauczyciel. Studia na wydziale Jazzu i Muzyki Rozrywkowej Akademii Muzycznej w Katowicach były dla niego ogromną skarbnicą wiedzy, wzorców oraz upodobań muzycznych. W brzmieniu jego gitary i char­akte­ryst­yczn­ym sposobie gry można odnaleźć inspiracje takimi mistrzami jak: Django Reindhart, Angelo Debarre, Bireli Lagrene, Stochello Rosenberg, Joe Satriani, Steve Vai, Pat Metheny, Jim Hall, Joe Pass. Od 2006 roku wraz z Sebastianem Rucińskim szkolą młodych gitarzystów w założonej przez siebie „Małej Akademii Gitary” w Myszkowie.
Piotr Górka - kontrabasista, absolwent Instytutu Jazzu Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach, obecnie wykładowca w Instytucie Muzyki Uniwersytetu Śląskiego. Współpracuje z wybitnymi osobowościami polskiej sceny muzycznej, m.in.: Elżbietą Adamiak, Sonią Bohosiewicz, Lorą Szafran, Robertem Janowskim, Andrzejem Poniedzielskim. Jako kontrabasista, związany jest również z Teatrem Adama Mickiewicza w Częstochowie, Teatrem Zagłębia w Sosnowcu i Teatrem Powszechnym w Łodzi. Występował na prestiżowych festiwalach w Kanadzie, Argentynie, Chinach, Niemczech, Francji, Hiszpanii.

Trwałym śladem po tegorocznej edycji projektu będzie wydawnictwo albumowe, prezentujące skrót wszystkich inicjatyw w formie reportażowej fotografii.

W oczekiwaniu na rychłe otwarcie, spotkajmy się na FACEBOOKU!
Projekt „Performatywna książka. Performatywna Biblioteka. Edycja 2”, dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, uzyskanych z dopłat ustanowionych w grach objętych monopolem państwa, zgodnie z art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych. Patronami medialnymi przedsięwzięcia byli: TVP Kultura, ogólnopolski portal bibliotekarski Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich, EXTRA Jaworzno, PULS JAWORZNA. 201120_final_projektu_pkpb.jpg

201120_final_projektu_pkpb.jpg 201120_final_projektu_pkpb
jpg, 173 KiB, 724x1024
Komentarze (0)
WYDARZENIE
2020-11-18
T17:00
Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie 50.21006 19.27497 ul. Rynek Główny 17 43-600 Jaworzno

Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie serdecznie zaprasza, 18 listopada 2020, o godz. 17.00, na spotkanie online z Teresą Cwaliną – polonistką i tyflologiem, od wielu lat związaną z Zakładem dla Niewidomych w Laskach. Wykładowczynią z dziedziny arteterapii, autorką programów wspierających osoby niepełnosprawne m.in. w zakresie aktywności twórczej oraz przygotowaniu do obioru sztuki. Inicjatorką wielu działań dydaktycznych poświęconych widzeniu. Autorką licznych artykułów z zakresu tyflologii i arteterapii. W swojej pracy czerpie z dorobku wielu nauk i dziedzin, takich jak psychologia, medycyna, pedagogika, socjologia.

Wydarzenie zorganizowane zostanie jako podsumowanie cyklu warsztatów pn. DESIGN-BOOK, w ramach projektu „Performatywna książka. Performatywna Biblioteka. Edycja 2”, dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, uzyskanych z dopłat ustanowionych w grach objętych monopolem państwa, zgodnie z art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych 201118_design_book_cwalina.jpg

201118_design_book_cwalina.jpg 201118_design_book_cwalina
jpg, 170 KiB, 724x1024
Komentarze (0)
WYDARZENIE
2020-11-11
T11:00
Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie 50.21006 19.27497 ul. Rynek Główny 17 43-600 Jaworzno

Dla wszystkich, nie tylko koneserów słowa i miłośników klasyki, przygotowaliśmy z okazji tegorocznych obchodów Narodowego Święta Niepodległości niezwykłą niespodziankę. Kanoniczny tekst literatury polskiej, autorstwa Adama Mickiewicza - Wielką Improwizację z III części „Dziadów”, usłyszymy w mistrzowskim wykonaniu Jerzego Treli. Wielu z nas pamięta legendarną inscenizację Konrada Swinarskiego w krakowskim Teatrze Starym z 1973 r., w której aktor wystąpił w podwójnej roli Gustawa-Konrada. Wyjątkowa realizacja utrwalona została za sprawą spektaklu telewizyjnego w reżyserii Laco Adamika (1983). Nasi czytelnicy mieli okazję wysłuchać wielkiego monologu podczas wieczoru w bibliotece, 14 października. Zarejestrowany fragment udostępnimy, korzystając z szerokiego zasięgu mediów społ­eczn­ości­owyc­h, na bibliotecznym Facebooku. Premierowa emisja będzie miała miejsce 11 listopada o godz. 11.00. Serdecznie zapraszamy! wielka_improwizacja.jpg

wielka_improwizacja.jpg wielka_improwizacja
jpg, 165 KiB, 724x1024
Komentarze (0)
WYDARZENIE
2020-10-28
T17:00
Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie 50.21006 19.27497 ul. Rynek Główny 17 43-600 Jaworzno

Radość z wydarzenia, na które pragniemy Państwa zaprosić jest dla nas podwójna.

Po pierwsze wynika z faktu, że po wielu miesiącach przymusowego ograniczenia, możemy je zorganizować realnie w bibliotece! Druga przyczyna jest oczywista - naszym gościem będzie doskonale znany czytelnikom, Janusz Leon Wiśniewski, autor bestsellerowych powieści, z „Samotnością w sieci” na czele. Pisarz jest niezwykle poczytnym twórcą, kochanym przez miliony czytelniczek i czytelników, za ciepłe i pełne empatii historie o relacjach międzyludzkich i o emocjach, które im towarzyszą. Jego książki zostały przetłumaczone na kilkanaście języków. W swoim dorobku naukowym ma dyplom magistra fizyki i ekonomii, tytuł doktora informatyki i doktora habilitowanego chemii.
Rozmowa z naszym znakomitym gościem odbędzie się 28 października 2020 roku o godz. 17.00, w ramach realizacji projektu „Performatywna książka. Performatywna Biblioteka. Edycja 2” dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, uzyskanych z dopłat ustanowionych w grach objętych monopolem państwa, zgodnie z art. 80 ust. ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych.
Wejściówki na spotkanie będą do odbioru w Punkcie Informacji Turystycznej, od 21 października. baju_wisniewski.jpg

baju_wisniewski.jpg baju_wisniewski
jpg, 180 KiB, 724x1024
Komentarze (0)
WYDARZENIE
2020-10-14
T17:00
Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie 50.21006 19.27497 ul. Rynek Główny 17 43-600 Jaworzno

Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie serdecznie zaprasza, 14 października o godz. 17.00, na wieczór powstały w oparciu o „Tryptyk rzymski” Jana Pawła II. Fragmenty poematu usłyszymy w interpretacji wybitnego aktora Jerzego Treli. Spotkanie poprowadzi Andrzej Kurdziel. Wydarzenie, wpisujące się w ogólnopolskie obchody Roku Świętego Jana Pawła II, zorganizowane zostanie w ramach realizacji projektu „Totus Tuus. Stulecie urodzin Karola Wojtyły”, sfinansowanego ze środków Fundacji PZU. Ze względu na obowiązujące nas obostrzenia liczba miejsc jest ograniczona. Wejściówki do odbioru w Punkcie Informacji Turystycznej od 7 października 201014_tryptyk_rzymski.jpg

201014_tryptyk_rzymski.jpg 201014_tryptyk_rzymski
jpg, 126 KiB, 724x1024
Komentarze (0)

Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie serdecznie zaprasza do Galerii ExLibris, w której od 24 września do 4 października br. prezentować będziemy wystawę poświęconą postaci jaworznianina - Karola Pniaka. Pomysłodawcą i głównym organizatorem wydarzenia jest Społeczny Komitet Pamięci majora pilota Karola Pniaka, który tworzą mieszkańcy naszego miasta, pasjonaci lotnictwa oraz artyści. Okazją do przygotowania ekspozycji jest obchodzony w roku bieżącym jubileusz 80-lecia Bitwy o Anglię jak również 110. rocznica urodzin i 40. śmierci Karola Pniaka, uczestnika kampanii powietrznej Raf-u z 1940 r. Na wystawie zobaczą Państwo prace Roberta Firszta – artysty, malarza, rzeźbę Karola Pniaka wykonaną przez Zbigniewa Adamczyka oraz wiele zachowanych pamiątek, zdjęć i materiałów o jaworznickim pilocie.

Uroczyste otwarcie prezentacji odbędzie się 28 września o godz. 17.00 w Bibliotece Głównej. Wydarzenie uświetni występ Marcina Guzika, który wykona „Hymn Dywizjonu 308” (Lesław Szczerbiński, por. pil. – muzyka; Juliusz Baykowski, kpt. obs. – słowa).

Honorowy Patronat nad prze­dsię­wzię­ciem­ objęli: Paweł Silbert – Prezydent Miasta Jaworznia oraz Dariusz Starzycki – Wicemarszałek Województwa Śląskiego. Wydarzenie wspierają: Młodzieżowy Dom Kultury im. Jaworzniaków w Jaworznie, Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie, Galeria Malarstwa Lotniczego Roberta Firszta. Patronat medialny: SKRZYDLATA POLSKA, EXTRA, MłoDeK
TV MDK. Sponsorami obchodów rocznicowych są: Jaworznickie Towarzystwo Budownictwa Społecznego, Zespół Lecznictwa Otwartego w Jaworznie, Firma Fud-Men, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Pro-Familia-Med, Stowarzyszenie ARETE.

Robert Firszt - artysta, malarz, ur. w 1966 r. – absolwent Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Zielonej Górze o profilu dekorator wnętrz. Od 30 lat pracuje zawodowo jako rzeźbiarz. Jest autorem wielu realizacji rzeźbiarskich i prac znajdujących się w kolekcjach na całym świecie. Uczestniczył w wystawach rzeźby i malarstwa w kraju i za granicą – głównie w Kanadzie gdzie jako rzeźbiarz miał okazję pracować przez wiele lat. Jest czynnym pilotem szybowcowym, członkiem Aeroklubu Podhalańskiego w Małopolsce, miłośnikiem lotnictwa i jego historii. Wujek artysty - Leonard Firszt - służył w 7 Pułku Bombowców Nurkujących, latał na maszynach Tu-2 oraz Pe-2, był strzelcem pokładowym/radiooperatorem. Ulubioną techniką malarską Roberta Firszta jest akryl, ale praktykuje również malarstwo olejne. Pan Robert niezwykle czynnie i (co warto podkreślić) bezinteresownie włączył się do obchodów związanych z podtrzymaniem pamięci o mjr. pil. Karolu Pniaku. Jest autorem plakatu, który widniał na jaworznickich przystankach oraz murala, namalowanego w 2020 r. na ścianie Muzeum Lotnictwa w Krakowie, który przedstawia samolot, na którym latał Karol Pniak.

Zbigniew Adamczyk – emerytowany nauczyciel, autor rzeźby „PniaK”, wykonanej z lipowego pniaka.

Źródła:

karolpniak.pl

www.rfirszt.net 200924_muzeum_lotnictwa.jpg

200924_muzeum_lotnictwa.jpg 200924_muzeum_lotnictwa
jpg, 182 KiB, 724x1024
Komentarze (0)

W dzisiejszym świecie, pełnym pośpiechu i szumu informacyjnego, niezwykle ważne jest znalezienie punktu odniesienia, osobowości, która swoim autorytetem łączy ludzi, niezależnie od ich wieku i przekonań. Dla wielu Polaków taką postacią był i nadal pozostaje papież Jan Paweł II. Kultywując pamięć o Wielkim Człowieku, przystąpiliśmy do realizacji projektu „Totus Tuus. Stulecie urodzin Karola Wojtyły”. Wydarzenia, wpisujące się w obchody Roku Świętego Jana Pawła II, obejmą m.in. spotkania literacko-muzyczne, popularyzujące twórczość Karola Wojtyły – „Tryptyk rzymski”, w aktorskiej interpretacji Jerzego Treli oraz „Wieczór z poezją Jana Pawła II”, w wykonaniu artystów: Joachima Mencla - wybitnego polskiego muzyka jazzowego, pianisty, kompozytora i Dariusza Niebudka - aktora, reżysera, wokalisty, konferansjera. Ważnym punktem będzie także wystawa zatytułowana „Ufne serca”, udostępniona przez Instytut Dialogu Międ­zyku­ltur­oweg­o im. Jana Pawła II. Najmłodszych zaprosimy do udziału w konkursie plastycznym pt. „Święty Jan Paweł II w życiu mojej rodziny”, przygotowanym przez Oddział dla Dzieci i Młodzieży Biblioteki Głównej. Wśród założeń i celów przy­świe­cają­cych­ nam przy konstruowaniu planu spotkań, istotną rolę odegrała chęć podkreślenia znaczenia pontyfikatu oraz wpływu Papieża na wydarzenia końca XX i początków XXI w., jako kapłana, naukowca, poligloty, etyka, działacza na rzecz ekumenizmu, wzorca duszpasterza, nauczyciela, człowieka zaangażowanego, bohatera anty­komu­nist­yczn­ej rewolucji, a także wrażliwego humanisty, autora wierszy i dramatów.

Projekt sfinansowano ze środków Fundacji PZU. 200907_totus_tuus.jpg

200907_totus_tuus.jpg 200907_totus_tuus
jpg, 175 KiB, 724x1024
Komentarze (0)

Z radością informujemy, że Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie otrzymała dofinansowanie ze środków Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na lata 2017-2022, na realizację autorskiego projektu pt. „Jak obronić Wawę? - rodzinna gra miejska z wykorzystaniem urządzeń mobilnych”. Program ma na celu promocję postaw obywatelskich, upamiętnienie i świętowanie przez działanie - 100-lecia Bitwy Warszawskiej, upowszechnianie wiedzy o ważnych wydarzeniach i postaciach dla historii Polski, Jaworzna i regionu. Zadanie łączy tradycję z nowinkami tech­nolo­gicz­nymi­, służy celom edukacyjnym z zakresu historii (w tym roli i znaczenia bitwy z 1920 r. dla kształtowania oblicza nowoczesnej Europy). Mamy nadzieję, że projekt rozbudzi ciekawość jaworznian w zakresie odkrywania i poznawania historii Małej Ojczyzny, pomników i miejsc pamięci, jak również podniesie kompetencje i umiejętności mieszkańców w aspektach programowania informatycznego, obsługi urządzeń mobilnych i czytelnictwa. Skierowany jest do rodzin - dzieci, młodzieży, rodziców i dziadków, w tym daje możliwość uczestnictwa i spełniania potrzeb edukacyjno-kulturalnych osób niep­ełno­spra­wnyc­h. Dzięki pozyskanym funduszom i współpracy z jaworznickim Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego oraz Wydziałem Promocji, Kultury i Sportu Urzędu Miejskiego, powstanie pierwsza mobilna gra miejska przeznaczona dla wszystkich zain­tere­sowa­nych­ w dowolnym czasie, na przestrzeni jednego roku. Jedynym warunkiem włączenia się do rozgrywek jest posiadanie przez uczestników urządzeń typu smartfon lub tablet z dostępem do Internetu. Tworzenie aplikacji poprzedzi 5 dniowe szkolenie z zakresu technologii i mechaniki gry oraz zasad konstruowania fabuły. W finale przeprowadzimy miejskie rozgrywki, w wyniku których wyłonieni laureaci otrzymają atrakcyjne nagrody.

Projekt „Jak obronić Wawę? - rodzinna gra miejska z wykorzystaniem urządzeń mobilnych” dofinansowano ze środków Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na lata 2017-2022 w ramach Programu Dotacyjnego „Koalicje dla Niepodległej”.

Patronami medialnymi przedsięwzięcia są lokalne gazety: EXTRA Jaworzno, PULS JAWORZNA. 200813_jak_obronic_wawe.jpg

200813_jak_obronic_wawe.jpg 200813_jak_obronic_wawe
jpg, 180 KiB, 724x1024
Komentarze (0)
1
...
7 8 9 10 11 12 13
...
16
martyna.szkaradek
edwiga
palianj
grzegorz.latala
monikakorcala
malgorzatapiszczek66
kdlugajczyk03
prucjac60
magdalena.g2904
colin
gabii.baran
Fyrah
krzysia-k1
mariusz.miler
Yen
azorp

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo